意味 | 例文 |
「軟部」を含む例文一覧
該当件数 : 9220件
そこに7時30分に着きました。
저는 그곳에 7시 30분에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに7時30分頃に着きました。
저는 그곳에 7시 30분쯤에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の手を守るのが望ましい。
자신의 손을 지키는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文
フェイスブックの写真見ましたよ。
페이스북 사진을 봤어요. - 韓国語翻訳例文
私は無事に家に帰ることができた。
나는 무사히 집으로 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は踊りたい気分になりました。
나는 춤추고 싶은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
テーベ人はスパルタ人を破った。
테베인은 스파르타인을 이겼다. - 韓国語翻訳例文
発表時間は何分ですか。
발표시간은 몇 분입니까? - 韓国語翻訳例文
私は自分を初心者だと自覚した。
나는 자신을 초심자라고 자각했다. - 韓国語翻訳例文
このブランドは非常に高価である。
이 브랜드는 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文
午前中はバスであちこち見物した。
오전 중은 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文
自分のしてきたことを見直します。
저는 제가 해 온 것을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
部下の結婚式に出席する予定だ。
나는 부하의 결혼식에 참석할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
既に自分の名刺を作成しました。
이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
久し振りにその名前を聞きました。
오랜만에 그 이름을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
自分に厳しくする必要がある。
스스로에게 엄격할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
水分補給を忘れないでください。
수분 보급을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文
英語で文章を書くのは難しい。
영어로 문장을 쓰는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
本件について文書を作成する。
나는 본건에 대해서 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文
陸上競技部に所属している。
나는 육상경기 부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
自分は恵まれているな、と思いました。
저는 복 받았구나, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
新聞記事の写真にチラッと映る。
신문 기사의 사진에 얼핏 비친다. - 韓国語翻訳例文
私が言った英文は合っていますか。
제가 말한 영어는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
それはまだまだ十分ではない。
그것은 아직 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文
それは安全基準を十分に満たす。
그것은 안전 기준을 충분히 만족한다. - 韓国語翻訳例文
その会談は無事終了した。
그 회담은 무사히 종료했다. - 韓国語翻訳例文
その材料に異物が入っていました。
그 재료에 이물질이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンジャブ語を話すのが得意だ。
그는 펀자브어를 말하는 게 특기이다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのメールを分類し直した。
많은 메일을 다시 분류하다. - 韓国語翻訳例文
それらのための部品を出庫する。
나는 그것들을 위한 부품을 출고한다. - 韓国語翻訳例文
この論文は新しい知見に乏しい。
이 논문은 새로운 지식이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
その機内食を全部食べます。
저는 그 기내식을 전부 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
プロパンとイソブタンの混合燃料
프로판과 이소부탄의 혼합연료 - 韓国語翻訳例文
私はライブ・ショーで演奏した。
나는 라이브 쇼에서 연주했다. - 韓国語翻訳例文
封印機でビニール袋を密封する。
봉인기로 비닐 봉투를 밀봉하다. - 韓国語翻訳例文
川の中のあの浮遊物は何だろう。
강의 가운데의 저 부유물은 무엇일까. - 韓国語翻訳例文
ワインを蒸留してブランデーにする
와인을 증류해 브랜디로 한다 - 韓国語翻訳例文
彼らは規則を破って罰を受けた。
그들은 규칙을 어겨서 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自分にとても厳しい。
그들은 자신에게 매우 엄격하다. - 韓国語翻訳例文
私は自分で生活費を払っています。
나는 자기자신이 생활비를 내고있습니다. - 韓国語翻訳例文
この音楽はロックと分類される。
이 음악은 록으로 분류된다. - 韓国語翻訳例文
ジャケットには破れた箇所があります。
재킷에는 찢어진 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全部を買う余裕はない。
우리는 전부를 살 여유는 없다. - 韓国語翻訳例文
対象物がまだ壊れていないのに
대상물이 아직 망가지지 않았는데 - 韓国語翻訳例文
先日あなたのライブを観ました。
저는 요전 날 당신의 라이브를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
大学で数学と物理を学びました。
저는 대학에서 수학과 물리를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
無理している自分に気づく。
나는 무리하고 있는 자신을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文
人情深くて友達思い。
인정 많게 친구 생각. - 韓国語翻訳例文
我々は、余分な在庫を持っていません。
우리는, 여분의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
薬物乱用防止キャンペーン
약물 남용 방지 캠페인 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |