例文 |
「車力」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1116件
君のおしゃべりは聞き飽きた。
너의 수다는 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
借金の肩代わり
빚을 인수함 - 韓国語翻訳例文
もっとはっきりしゃべってください。
더 똑바로 말해주세요 - 韓国語翻訳例文
長距離走者だ。
나는 장거리 주자다. - 韓国語翻訳例文
今日はどしゃぶりの雨が降った。
오늘은 비가 억수로 내렸다. - 韓国語翻訳例文
好きな車種があります。
저는 좋아하는 차종이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先にシャワー入ります。
먼저 샤워하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
記念写真を送ります。
기념사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な写真をありがとう。
멋진 사진을 고마워. - 韓国語翻訳例文
先にシャワー入ります。
먼저 샤워하러 들어가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼より先に会社を出る。
그보다 먼저 회사를 나간다. - 韓国語翻訳例文
責任者に代わります。
책임자로 바꾸겠습니다. - 韓国語翻訳例文
責任者に代わります。
책임자를 대신합니다. - 韓国語翻訳例文
指揮者にでもなるつもりか。
지휘자라도 될 생각인가. - 韓国語翻訳例文
素敵な写真ばかりですね。
멋진 사진들뿐이네요. - 韓国語翻訳例文
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。
큰 목소리로 이야기하는 것은 주변 사람들에게 폐가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の良き理解者です。
당신은 저를 잘 이해해주는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
오늘은 억수 같은 비가 내리다 그치다 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。
오늘은 억수 같은 비가 내렸다가 그쳤다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力感謝いたします。
협력에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
御協力に感謝します。
협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
協力に感謝します。
협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力感謝致します。
협력 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
情報管理責任者
정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文
今日は土砂降りの雨が降りました。
오늘은 비가 억수로 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
電車が急停車したとき、つり革に捕まっていた。
전철이 급정거했을 때, 손잡이를 잡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
教授は、古代ヘブライ語のスペシャリストであり、有名な解釈学者でもある。
교수는 고대 히브리어의 스페셜 리스트로, 유명한 해석학자이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
貴社の子会社が代理店をすることが出来ると聞きました。
귀사의 자회사가 대리점을 할 수 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
出入り口につき駐停車禁止。
출입구 앞 주정차 금지. - 韓国語翻訳例文
貴社の生産管理の担当者と弊社の生産管理者の話し合いがありました。
귀사의 생산 관리 담당자와 폐사의 생산 관리자 사이의 의논이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、彼女は指しゃぶりをするようになって来ました。
최근, 그녀는 손가락을 빨게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
教会は魔女狩りの被害者の子孫に公式な謝罪をした。
교회는 마녀사냥의 피해자의 자손에게 공식의 사죄를 했다. - 韓国語翻訳例文
大きな声でおしゃべりしてはいけません。
큰 목소리로 떠들어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
友人たちとおしゃべりするのが好きです。
저는 친구들과 수다 떠는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
大きな声でおしゃべりしてはいけません。
큰 목소리로 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
A社とB社の共同不法行為により、我が社は多大なる損害を受けた。
A사와 B사의 공동 불법 행위로 인해, 우리 회사는 막대한 손해를 받았다. - 韓国語翻訳例文
そのベルが鳴り、電車は動き始めた。
그 벨이 울리고, 전차가 움직이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼は敵を手当たり次第に射撃した。
그는 적을 닥치는 대로 사격했다. - 韓国語翻訳例文
このシャツの袖刳りはきつすぎる。
이 셔츠의 소매는 너무 꼭 낀다. - 韓国語翻訳例文
上海行きに乗り継ぎしたいのですが。
상해행으로 환승하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
遠出して写真を撮りに行きます。
저는 멀리 나가서 사진을 찍으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅で電車を降りる。
도쿄 역에서 전차를 내린다. - 韓国語翻訳例文
この借金は私の気がかりだ。
이 빚은 나의 근심이다. - 韓国語翻訳例文
写真は引き出しの中にあります。
사진은 서랍 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会社への行き帰りに歩いています。
회사 출퇴근에 걷고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を送っていただきありがとう。
사진을 보내주셔서 고마워요. - 韓国語翻訳例文
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
사치코 씨의 친구도 와서, 한국어로 얘기할 기회가 있었지만, 별로 얘기하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
사치코 씨의 친구도 와서, 한국어를 할 기회가 있었지만, 그다지 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
그녀는 힘이 넘치는 수다쟁이였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。
그녀는 기운이 넘치고 수다쟁이였다. - 韓国語翻訳例文
例文 |