意味 | 例文 |
「身」を含む例文一覧
該当件数 : 641件
彼は身勝手な振る舞いをする。
그는 염치없는 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は身勝手な振る舞いをする。
그는 제멋대로 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は富山に単身赴任しています。
그는 도야마에서 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもきちんと身の回りを整理する。
언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文
身体の具合は、すっかりいいんだね。
몸 상태는, 완전히 괜찮은 거네. - 韓国語翻訳例文
パパは、全身が筋肉痛です。
아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文
鍋の中に中身を注ぎなさい。
냄비 안에 내용물을 따라라. - 韓国語翻訳例文
身内に不幸があったので、失礼します。
집안에 초상이 나서, 실례합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死を身近に感じていた。
그는 죽음을 가까이 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文
語学力はあまり身に付かなかった。
나는 어학력은 거의 몸에 익지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の出身は千葉県です。
그녀의 출신은 치바 현입니다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんとした防具を身につけなさい。
제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアスを身につけています。
그녀는 귀걸이를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
身体の状態は、いかがですか?
몸 상태는, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは身体検査を受けましたか?
그들은 신체검사를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
身長が伸びたかもしれません。
키가 컸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
いつも腕時を身に着けています。
언제나 손목시계를 몸에 지니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの出身地はどこですか?
당신의 출신지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
ツノガレイの身に塩を振りかける
가자미에 소금을 치다 - 韓国語翻訳例文
それは彼自身の会社です。
그것은 그의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
茨城県水戸市の出身です。
저는 이바라키 현 미토 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの出身地はどこですか。
당신의 출신지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
札幌に単身赴任したことがある。
나는 삿포로에서 지방 근무를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
その若者は牧畜家の出身だ。
그 젊은이는 목축가 출신이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夫を献身的に支えた。
그녀는 남편을 헌신적으로 지원했다. - 韓国語翻訳例文
身体の為になにかをしていますか?
신체를 위해서 무엇인가 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ちなみに、刺身と寿司は好きではない。
즉, 나는 회와 초밥을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は身元保証書を送付します。
저는 신원 보증서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
日本の岡山県出身です。
일본의 오카야마 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
一番の批評者は自分自身である。
최고의 비평가는 자기 자신이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
그녀의 애인은 벨리즈 출신이다. - 韓国語翻訳例文
従って、身の引き締まる思いです。
그 결과, 몸이 굳어집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの身体の調子はどうですか?
당신의 몸 컨디션은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
自分自身にいやけがさしています。
자기 자신에게 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
基本的な動作を早く、身につけたい。
기본적인 동작을 빨리, 몸에 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
刺身を食べたことがありますか?
회를 먹은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その炎症は全身に広がる。
그 염증은 온몸에 퍼진다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大分県の出身です。
그녀는 오이타 현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお刺身を食べました。
저는 어제는 회를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
自分自身に対して笑った。
나는 자기 자신에 대해서 웃었다. - 韓国語翻訳例文
生徒たち自身が授業を進行する。
학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分自身に厳しくできない。
그는 자기 자신에게 엄격하게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
実用的な英語力を身につけたい。
나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
高い技術を身につけたい。
높은 기술을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
出身は中国の何処ですか?
출신은 중국의 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
身体を大事にしてください。
몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はオーストラリア出身ですか?
그녀는 호주 출신인가요? - 韓国語翻訳例文
あなたの出身地はどちらですか。
당신의 출신지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は上半身に何も着ていない。
그는 상반신에 아무것도 입고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
AAAに~自身を推薦するために
AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |