「身重」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても笑い上戸でお寝坊さん。

나는 너무 웃는 버릇이 있고 잠꾸러기. - 韓国語翻訳例文

このお店は現在も営業している。

이 가게는 현재도 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼からお土産をたくさんもらいました。

그에게 선물을 많이 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あのお店には何もなかった。

그 가게에는 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

和也から南米のお土産もらったよ。

카즈야에게 남미 기념품을 받았어. - 韓国語翻訳例文

彼からお土産もらいましたか。

당신은 그에게 선물을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

완성된 작품을 보면, 모두 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

저는 다른 나라에 살아보고 싶다고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

味が違う様なので、日本のおでんも韓国のおでんも食べてみたいです。

맛이 다른 것 같아서, 일본 어묵도 한국 어묵도 먹어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今年お祭りに出てみて、このお祭りはとても楽しいと思った。

나는 올해 축제에 나가보고, 이 축제는 굉장히 즐겁다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

玩具のお土産が売れています。

장난감 선물이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度そこのお店に行こうと思う。

나는 이번에 그곳의 가게에 가려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そのお見積書を送ります。

그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

面白いお店がたくさんあります。

재미있는 가게가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大通りに店を持つ判子屋だ。

그는 큰 도로에 가게를 가질 도장방이다. - 韓国語翻訳例文

みんなでお喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

같이 이야기하면서 먹는 밥은, 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店までの道を教えてもらえますか。

이 가게까지의 길을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

パイロットは何とか飛行機を尾部きりもみから持ち直した。

조종사는 어떻게든 비행기를 꼬리부분 나선부터 회복했다. - 韓国語翻訳例文

食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。

음식은 나오지만, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて、私も行ってみたいなぁと思う。

그것을 듣고, 나도 가보고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

マイページで後からでもお申し込みいただけます。

마이 페이지에서 나중에라도 신청할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君を誇りに思う。

나는 너를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その見積書を送ります。

저는 그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

身が竦む思いです。

몸이 위축되는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんはどう思いますか。

여러분은 어떻게 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

海に行くべきだと思う。

나는 바다에 가야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

君を恋しく思う。

나는 너를 그립게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

君は正しいと思う。

당신은 옳다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この写真は何回見ても面白い。

이 사진은 몇 번을 봐도 재미있다. - 韓国語翻訳例文

ここには地元民も訪れるそうだ。

여기에는 현지 사람들도 찾아온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

いつもそれを見たいと思っていました。

항상 그것을 보고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは黒髪も似合うと思います。

당신은 검은 머리도 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜見た映画はとても面白かった。

어젯밤 본 영화는 매우 재밌었다. - 韓国語翻訳例文

君も私を嫌いだと思っていた。

너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君達も私を嫌いだと思っていた。

너희들도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

先日とても面白い映画を見た。

나는 요전 날 너무 재미있는 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文

髪を切ってもらう時だと思います。

머리를 잘라 줄 때라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

もう一度花火が見たいと思います。

저는 다시 한 번 불꽃놀이를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう君に会えないと思った。

이제 너를 못 만난다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その映画は未熟だけれども面白い。

그 영화는 미숙하지만 재미있다. - 韓国語翻訳例文

お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。

식사나 음료수의 룸서비스를 24시간 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で暮らしてみたいと思いますか？

그녀는 일본에서 살아보고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

冬休みに来てくれると思う。

당신은 겨울 방학에 와줄 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたが休みだと思った。

나는 오늘은 당신이 쉰다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それを食べてみたいなと思っています。

저는 그것을 먹어보고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをやってみたいと思っている。

나는 그것을 해보고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らに接触してみようと思います。

저는 그들에게 접촉해보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

観光を楽しみたいと思います。

저는 관광을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文