「身を焼く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

早く子供を産みたい。

나는 빨리 아이를 낳고 싶다. - 韓国語翻訳例文

頭痛薬を飲みました。

저는 두통약을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

疫病神を追い払う。

역귀를 내쫓다. - 韓国語翻訳例文

紅葉を早く見たい。

단풍을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

製品を契約期間内に船積みする。

제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、予約をお願いします。

죄송합니다만, 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

この薬は痛みを早く取ってくれる。

이 약은 통증을 빨리 없애준다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を楽しみにしています。

당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに予約を頼みたいです。

저는 당신에게 예약을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この新番組を早く見たい。

나는 이 새로운 프로그램을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この番組を早く見たい。

나는 이 프로그램을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

甘い吐息と淫語を耳元で囁く。

달콤한 한숨과 음란한 말을 귓가에 속삭이다. - 韓国語翻訳例文

昨日ホテルの予約を試みた。

나는 어제 호텔 예약을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

それが役立つことを望みます。

저는 그것이 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

귀마개를 달았지만, 소용없었다. - 韓国語翻訳例文

お店を予約したらお知らせします。

저는 가게를 예약하면 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

基本的な動作を早く、身につけたい。

기본적인 동작을 빨리, 몸에 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文

通訳を探しましたが、見つかりません。

저는 번역을 알아봤습니다만, 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

お店の予約を24日に変更したいです。

가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は麻薬の密売をしている。

그는 마약 밀매를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はパンを焼くことです。

제 취미는 빵을 굽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

早くあなたの花嫁姿を見たい。

빨리 당신의 신부 차림을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その店を予約できていなかった。

나는 그 가계를 예약하지 않았었다. - 韓国語翻訳例文

できる限り早く時間を見つけてそれを実施することをお約束します。

저는 최대한 빨리 시간을 내서 그것을 실시하기로 약속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

速やかに制約が解除されることを望みます。

저는 신속하게 제약이 해제되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いつ私が契約書にサインをすることを望みますか？

당신은 언제 제가 계약서에 사인하기를 희망합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの役に立つことを楽しみにしています。

저는 그들의 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は来週飲みに行く約束をしました。

우리는 다음 주에 술을 마시러 갈 약속을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てるのを楽しみにしております。

도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それの確認と英語訳を彼に頼みます。

저는 그것의 확인과 영어 번역을 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それをチェックして英語に訳すように彼に頼みます。

저는 그것을 체크하고 영어로 번역하도록 그에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私のお気に入りの言葉を英訳してみました。

내가 마음에 드는 말을 영어번역을 해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの活躍を楽しみにしています。

이후 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手なので翻訳を頼みました。

저는 영어를 못해서 번역을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。

번역기를 사용하고 있으므로, 문장이 이상해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに早く会える日を楽しみにしています。

저는 당신을 빨리 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。

말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

医薬品や材料関係の研究をしてみたいです。

의약품이나 재료관계의 연구를 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くそれを納入するよう試みます。

저는 되도록 빨리 그것을 납입하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに他社と代理店契約を締結済みでございます。

이미 다른 회사와 대리점 계약을 체결했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。

저는 제 논문이 최대한 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の論文が早く出版されることを望みます。

저는 제 논문이 빨리 출판되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。

저는 그에게 그것을 체크해 영어로 번역해 달라고 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

製品を契約期間中に船積みする。

제품을 계약 기간 중에 배에 싣는다. - 韓国語翻訳例文

製品を契約期間内に船積みする。

제품을 계약 기간 안에 배에 싣는다. - 韓国語翻訳例文

それをなるべく早く試してみるつもりです。

그것을 될 수 있는 한 빨리 시험해 볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今後もあなた方の活躍を楽しみにしています。

앞으로도 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その人物は麻薬を密輸して税関の職員に見つかった。

그 사람은 마약을 밀수해서 세관 직원에게 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

早く夏休みの課題を提出しなくてはなりません。

당신은 빨리 여름 방학 과제를 제출해야 합니다 - 韓国語翻訳例文