例文 |
「蹤跡」を含む例文一覧
該当件数 : 798件
それを後で確認します。
저는 그것을 나중에 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また後で取り組みます。
나중에 몰두하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また後で電話します。
나중에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の後に繰り返して。
나를 따라서 반복해. - 韓国語翻訳例文
このお菓子は後を引く。
이 과자는 미련이 남는다. - 韓国語翻訳例文
後味の悪い思いをする。
씁쓸한 생각을 한다. - 韓国語翻訳例文
また後で電話します。
또 나중에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また後で話しましょう。
또 나중에 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
この後そこに行きますか。
이따가 그곳에 가나요? - 韓国語翻訳例文
後で持っていきます。
나중에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
後で訳し直します。
나중에 다시 번역하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そばを食べた後寝ました。
저는 메밀국수를 먹은 후 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
後でご連絡下さい。
나중에 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文
急いで彼の後を追う。
급히 그의 뒤를 쫓는다. - 韓国語翻訳例文
後で教えて下さい。
나중에 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
修正した跡があります。
수정한 흔적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
後で仕事がありますか?
당신은 나중에 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
やけどの痕が腫れている。
화상 자국이 부어있다. - 韓国語翻訳例文
月曜日の後は何曜日?
월요일 다음은 무슨 요일? - 韓国語翻訳例文
この後の予定ですが。
향후의 예정입니다만. - 韓国語翻訳例文
返事は後で結構です。
답장은 나중에 해도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わった後
일이 끝난 후 - 韓国語翻訳例文
ハリケーンに荒らされた跡
허리케인에 휩쓸린 흔적 - 韓国語翻訳例文
この後時間はありますか。
이후에 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはこの後も続く。
그것은 이후에도 계속된다. - 韓国語翻訳例文
もう後戻りはできない。
나는 이제 되돌아갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
後でなら遊べるよ。
나중이라면 놀 수 있어. - 韓国語翻訳例文
この後、時間ありますか?
이후, 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事の後、何をしますか?
퇴근 후, 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
扉を開け、足跡を消す。
문을 열고, 궤적을 지우다. - 韓国語翻訳例文
ある日、昼食の後……
어느 날, 점심 후...... - 韓国語翻訳例文
二ヶ月コースの後
2개월 코스 후 - 韓国語翻訳例文
団体が設立された後…
단체가 설립된 후... - 韓国語翻訳例文
風呂に入った後に寝た。
나는 목욕을 하고 잤다. - 韓国語翻訳例文
表面に指紋の跡あり。
표면에 지문 자국이 있음. - 韓国語翻訳例文
夫と朝ごはんを食べたあと、洗濯をしてテレビを観た。
남편이랑 아침밥을 먹은 후에 빨래를 하고, 텔레비전을 봤다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。
스즈키 씨가 한국어로 많이 이야기해서, 대단하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
それから温泉に入ってそのあとゲームをした。
그리고 온천에 들어갔고 그다음에 게임을 했다. - 韓国語翻訳例文
夕食のあとにお菓子やでデザートを食べています。
저녁 식사 후에 과자나 디저트를 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あとで写真付き資料にて説明します。
다음에 사진이 붙은 자료로 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
慎重に頭で考えたあと、行動することができる。
나는 신중하게 머릿속에서 생각한 후, 행동할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
表示盤はあと60分と表示している。
표시판은 앞으로 60분을 표시하고 있다. - 韓国語翻訳例文
階段を上ったあと動悸はありますか。
계단을 오른 후 가슴 두근거림은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あとどれぐらいで次の電車が来ますか?
앞으로 얼마나 있어야 다음 기차가 옵니까? - 韓国語翻訳例文
そのあと食べたアイスがとても美味しかった。
그 후 먹은 아이스크림이 너무 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
今仕事中なので、あとはメールで連絡してください。
저는 지금 일하는 중이므로, 나머지는 메일로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あとは、2~3時間冷蔵庫に入れて待つだけです。
나머지는, 2~3시간 냉장고에 넣고 기다리는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
あとは、冷蔵庫に入れて2~3時間待つだけです。
나머지는, 냉장고에 넣고 2~3시간 기다리는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこのレッスンのあと飲みに行く。
나는 이 레슨 후 술 마시러 간다. - 韓国語翻訳例文
あと1週間もすれば、彼は退院できるでしょう。
앞으로 1주일 뒤면, 그는 퇴원할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |