「蹤跡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その日は食事の後、映画を観てから帰った。

그날은 식사 후, 영화를 보고 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜はスーパーに行った後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 슈퍼에 간 다음, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜は食料品を買った後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 식료품을 산 후, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜は買い物をした後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 장을 본 후, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は後でそのスケジュールをあなたに知らせます。

나는 나중에 그 스케쥴을 당신에게 알립니다. - 韓国語翻訳例文

レッスンが終わった後、30分程時間がありますか？

당신은 레슨이 끝난 후, 30분 정도 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

レッスンが終わった後、時間がありますか？

당신은 레슨이 끝난 후, 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。

우리는 라면을 먹은 뒤에 박물관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これは本当にやけどの跡に効果的ですか？

이것은 정말로 화상 흉터에 효과적입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなった後も、引き続き頑張ります。

저는 당신이 사라진 후에도, 계속 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

署名した後用紙を提出してもらえますか。

서명한 후 용지를 제출하시겠어요? - 韓国語翻訳例文

彼の頬にはケロイド状の傷跡がある。

그의 뺨에는 켈로이드상 흉터가 있다. - 韓国語翻訳例文

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

그을음 투성이의 마루 위에, 여러개의 발자국이 있다. - 韓国語翻訳例文

授業の後のクラブ活動が大好きでした。

수업 후 클럽 활동이 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

授業の後の部活動が大好きでした。

수업 후 동아리 활동이 너무 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わった後、飲みに行きました。

저는 일이 끝난 후, 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについては後で私が詳しく説明します。

그것에 관해서는 나중에 제가 자세히 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

電源が入る前とＰＣがシャットダウンされた後

전원이 들어가기 전과 ＰＣ가 꺼진 후 - 韓国語翻訳例文

彼女は大学を卒業した後も福岡にとどまりました。

그녀는 대학을 졸업한 후도 후쿠오카에 남아 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文

ハチドリが火跡地雑草に群がっているのを見た。

벌새가 불탄 자리에 나는 잡초에 웅크리고 있는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

そのスイカを食べた後、お腹が痛くなってしまいました。

그 수박을 먹은 후, 저는 배가 아파졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見た後、彼女は悲しく感じました。

그 영화를 본 후, 그녀는 슬프게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

30日のシチリア島行きのチケットはありますか？

30일에 시칠리아 섬에 가는 티켓은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。

당신에게 메일한 후 바로, 그녀에게서 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

면접 후에 간단한 종이 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。

오늘은 도서관에 간 후에 카페에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

友達とテニスをした後、食事に行きます。

저는 친구와 테니스를 친 뒤, 식사하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日は仕事の後にビールを飲むそうだ。

그녀는 오늘은 일한 후에 맥주를 마신다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が仕事が終わった後に会う予定です。

우리는 그녀가 일이 끝난 후에 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は父の後を継いで酋長になった。

그는 아버지의 뒤를 이어 추장이 되었다. - 韓国語翻訳例文

本製品はインテリアとしても楽しめます。

본 제품은 실내장식으로서도 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

果たしてこの後ふたりはどうなるのだろうか。

과연 앞으로 두 사람은 어떻게 될 것인가. - 韓国語翻訳例文

私たちは3時間位遊んだ後帰りました。

우리는 3시간 정도 논 후 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

布団に入った後、すぐ眠ることができないことがわかった。

이불에 들어간 뒤, 바로 잠들지 못하는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

映画を見た後で家に帰ってきました。

영화를 본 후에 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、携帯ショップへ行きました。

퇴근 후, 휴대전화 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんのアトラクションに乗ることができました。

우리는 많은 놀이기구를 탈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰った後、私はテレビでプロ野球の試合を見た。

집에 돌아간 후, 나는 텔레비전으로 프로 야구 시합을 보았다. - 韓国語翻訳例文

この後、ホットケーキを買いに行きました。

저는 이후, 핫케이크를 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

マイページで後からでもお申し込みいただけます。

마이 페이지에서 나중에라도 신청할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。

그녀는 이것에 대해서 나중에 나에게 연락을 해 오겠지. - 韓国語翻訳例文

授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。

수업 후, 집으로 급히 돌아가서, 옷을 갈아입고 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのサービスを社外でボランティアとして提供する。

그들의 서비스를 사외에서 봉사로 제공한다. - 韓国語翻訳例文

チェックアウトした後にこの付近を散歩したい。

체크아웃 후에 이 근처를 산책하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。

우리는 그 놀이기구를 위해 4시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアトラクションのために4時間並んだ。

우리는 그 놀이기구를 위해 4시간 줄을 섰다. - 韓国語翻訳例文

どのアトラクションが一番好きですか。

당신은 어떤 놀이기구를 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

アクションの後にその音楽が流れた。

액션 뒤에 그 음악이 흘렀다. - 韓国語翻訳例文

手前から組み付けると、組み付けの後工程が容易です。

앞부터 조립하면, 조립 후 공정이 간단합니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。

나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文