「踰年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女を落ち着かせようとしました。

저는 그녀를 진정시키려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子と昨日メールしました。

하나코와 어제 메일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は返事を出したと言っていました。

그는 답장했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

今、日本旅行をしているとします。

지금, 일본여행을 하고 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

どんなことに熱中しましたか？

당신은 어떤 것에 열중했습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとっても楽しい夏休みでした。

그것은 정말 즐거운 여름 방학이었습니다. - 韓国語翻訳例文

また私たちと試合をしてください。

또 우리와 시합을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

写真のとおりに設置してください。

사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい夏休みでした。

그것은 너무 즐거운 여름 방학이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの質問を整理したいと思う。

우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生命保険会社に20年勤めました。

생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日以降も、私とセックスしてくれる？

내일 이후도, 나와 섹스해줄래? - 韓国語翻訳例文

それらを見落としていました。

저는 그것들을 간과하고 있었습니다.. - 韓国語翻訳例文

よく大阪に行くとお聞きしました。

당신은 자주 오사카에 간다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は実りある年にしたいです。

저는 올해는 결실이 있는 한 해가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に出かけましょう！

나와 함께 떠납시다! - 韓国語翻訳例文

私と一緒に生活を楽しもう！

나와 함께 생활을 즐기자! - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことを強く希望しました。

그녀는 그것을 강하게 희망했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を代理人として、委任いたします。

저는 그를 대리인으로, 위임합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認して欲しいことがある。

당신이 확인해 주었으면 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

私がすべきことを指示してください。

내가 해야할 것을 지시해주세요. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にそこに行きましょう。

나와 함께 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

しかし、～といった場合もある。

그러나, ~ 같은 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それはとても気持ち良かった。

하지만, 그것은 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文

日本に行ったとき少し話します。

일본에 갔을 때 조금 말합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は山田さんと会議をしました。

저는 오늘은 야마다 씨와 회의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は花子と話していました。

타로는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行をとても楽しみにしている。

나는 여행을 매우 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

二度と遅刻しないようにしなさい。

두번 다시 지각하지 않도록 해라. - 韓国語翻訳例文

忙しいところを申し訳ないです。

당신이 바쁜 와중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

見積書と請求書を添付します。

저는 견적서와 청구서를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと知り合えて嬉しいです。

저도 당신과 알게 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行くことを楽しみにしている。

나는 그곳에 가기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

落下試験と、振動試験で確かめる。

낙하시험과, 진동시험으로 확인하다. - 韓国語翻訳例文

夏中ずっと勉強しましたか？

여름 내내 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文

世話をしてくれてありがとうございました。

돌봐주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても緊張しますが楽しみです。

저는 정말 긴장되지만 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

私も貴方に感謝しています。

저도 당신에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私にそれをやることを指示した。

그가 나에게 그것을 하라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にそれをやれと指示した。

그는 나에게 그것을 하라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

今年から闘牛は禁止になりました。

올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと一緒に行きましょうか。

제가 당신과 함께 갈까요? - 韓国語翻訳例文

キャンプをとても楽しみました。

저는, 캠핑을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとその調査をしていました。

계속 그 조사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を懐かしいと思いました。

그 영화가 그립다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女も寂しいと言っていました。

그녀도 외롭다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

夜にバーベキューと花火をしました。

저는 밤에 바비큐와 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり行かないことにしました。

저는 역시 가지 않기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少しほっとしたようです。

그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文