「踏替時間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は自分が弁護士になりたいかわからない。

나는 내가 변호사가 되고 싶은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。

존이 얼마나 세계를 모르는지 알겠죠. - 韓国語翻訳例文

自分がどこまでやれるか分からない。

나는 내가 어디까지 할 수 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。

그는 그가 어떻게 해야 할지 모르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。

정말로 미안하다, 불쌍한 여자아이. - 韓国語翻訳例文

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。

대신에 프랑스인에 의해 그것은 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。

나의 여자친구는 굉장히 귀여운 아이야. - 韓国語翻訳例文

彼女は川に飛び込んだ。「きゃあ！」

그녀는 강에 뛰어들었다. 「캬！」 - 韓国語翻訳例文

我々と一緒に食事に行きませんか？

저희와 함께 식사하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私と食事に行きませんか？

저와 식사를 하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。

우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文

りんごの代わりにオレンジを使用した

사과 대신 오렌지를 사용했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

그녀 대신에 이 상품을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。

우리 자신조차 누가 누군지 모른다. - 韓国語翻訳例文

どうか私たちに時間をください。

부디 저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の変わりように困惑した。

그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文

私の顔写真が見たいですか？

당신은 제 얼굴 사진을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はこの建築に関わった。

그녀는 이 건축에 관계되어있다. - 韓国語翻訳例文

この勲章は軍事作戦にかかわらない任務に対して授与される。

이 훈장은 군사 작전에 관계 없는 임무에 대해서 수여된다. - 韓国語翻訳例文

メンテナンス情報はメールマガジンの購読の有無にかかわらず配信します。

관리정보는 메일 잡지의 구독 유무에 관계없이 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には二人のかわいい娘と多芸多才の夫がいる。

그녀에게는 두명의 귀여운 딸과 다재다능한 남편이 있다. - 韓国語翻訳例文

状況はまったく変わっていません。

상황은 전혀 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて可愛らしい女性なの！

당신은 너무 사랑스러운 여자야! - 韓国語翻訳例文

それはまだ事業に使われていません。

그것은 아직 사업에 쓰이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に代わって返事をする。

나는 그를 대신해 답장을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は変わり始めている。

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分のお金を使わなくてもよい。

자신의 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女も可愛い女の子です。

그녀도 귀여운 소녀입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は十分速いですか？

제 일은 충분히 빠릅니까? - 韓国語翻訳例文

自分のお金を使わなくてもよい。

당신은 자기 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の代わりに返事する。

우리는 그 대신 답한다. - 韓国語翻訳例文

彼に代わって返事をします。

그를 대신해서 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。

이번 전시회는 사전 준비부터 관여한 첫 번째 경험입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ始まるかわからないけれど、準備しておくのもいいのではないでしょうか？

아직 시작될지 모르지만, 준비해 두는 것도 좋지 않을까요? - 韓国語翻訳例文

どの情報があっていて、どの情報が間違っているのかわかりません。

어떤 정보가 맞고, 어떤 정보가 틀린지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はジョンとジェーンにどこで会えばよいか分かりません。

나는 존과 제인을 어디에서 만나면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

自由な時間が持てるか分かりません。

저는 자유 시간을 가질 수 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。

그녀는 제인과 비슷한 만큼 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの犬達は可愛いと思います。

저는 존의 개들은 귀엽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今のままで十分可愛いですよ。

지금 그대로 충분히 귀여워요. - 韓国語翻訳例文

依然として状況は変わらない。

여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今のままで十分可愛いです。

당신은 지금 그대로 충분히 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはその時、川で泳いでいました。

존은 그때, 강에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはとてものどが渇いている。

제인은 너무 목이 말라 있다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が上手ではありません。なんと言えばいいかわからない……わああああ！

저는 영어를 잘 하지 못합니다. 뭐라고 말해야 될지 모르겠어......아아아아아! - 韓国語翻訳例文

それにどのくらい時間がかかるか分かりません。

그것에 어느 정도 시간이 걸릴지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

저는 왜 자신이 왜 이런지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

にもかかわらず、あなたはダンスに行ったり、食事したりと楽しんでいた。

그럼에도 불구하고, 당신은 춤을 추러 가거나, 식사하며 즐기고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつもあんな感じではないですか？

우리들은 언제나 저런 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

彼女はなんて可愛い女性なんだろう。

그녀는 왜 이렇게 귀여운 여성일까? - 韓国語翻訳例文