| 意味 | 例文 |
「跳除」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18663件
恐れの常套化
두려움의 상투화 - 韓国語翻訳例文
明日なら大丈夫。
내일이라면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
彼女は万能だ。
그녀는 만능하다. - 韓国語翻訳例文
物理的な重力
물리적 중력 - 韓国語翻訳例文
現在の居住国
현재의 거주국 - 韓国語翻訳例文
設置上の注意
설치상의 주의 - 韓国語翻訳例文
どんな条件でも
어떤 조건이라도 - 韓国語翻訳例文
権限を委譲する。
권한을 위양하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は落ち込む。
그녀는 우울하다. - 韓国語翻訳例文
順調なようだ。
당신은 순조로운 것 같다. - 韓国語翻訳例文
人材の調整
인력의 조정 - 韓国語翻訳例文
彼女は脅された。
그녀는 협박받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は賢かった。
그녀는 똑똑했다. - 韓国語翻訳例文
女子校出身
여고 출신 - 韓国語翻訳例文
女性向けのマンガ
여성용 만화 - 韓国語翻訳例文
私の住所は
내 주소는 - 韓国語翻訳例文
彼女に言います。
그녀에게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
最高の状態
최고의 상태 - 韓国語翻訳例文
とても順調です。
매우 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
朝5時に起きます。
아침 5시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
雪辱を果たす。
설욕을 치룬다. - 韓国語翻訳例文
誕生日を祝う。
생일을 축하하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は変態です。
그녀는 변태입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが死にました。
존이 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは死にました。
존은 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
政府開発援助
정부 개발 원조 - 韓国語翻訳例文
辞表を差し出す
사표를 내밀다 - 韓国語翻訳例文
情報連携ミス
정보 연계 실수 - 韓国語翻訳例文
試験片の形状
시험편 형상 - 韓国語翻訳例文
画面に表示する。
화면에 표시하다. - 韓国語翻訳例文
画面を表示する。
화면을 표시하다. - 韓国語翻訳例文
回転数を表示
회전수를 표시 - 韓国語翻訳例文
あなた、大丈夫？
당신, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
彼女はモテる。
그녀는 인기가 많다. - 韓国語翻訳例文
現状では、プレゼンの準備が不十分な状態です。
현재로서는, 발표 준비가 부족한 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。
이 기록들은 필요에 따라서 서서히 연구될 것이다. - 韓国語翻訳例文
迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。
신속한 사상자 분류는, 비상시에는 아주 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。
그녀는 원어민과 비슷하게 능숙하게 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼は食事の際に味も食感も感じません。
그는 식사할 때 맛도 식감도 느끼지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
実際のところ、彼女は彼の苦情に少し邪魔をされた。
실제로, 그녀는 그의 불평에 조금 방해받았다. - 韓国語翻訳例文
個人情報は一定期間保持した後に削除します。
개인 정보는 일정 기간 유지한 후 삭제합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。
그녀는 원어민과 비슷하게 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文
工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。
공장 노동에 종사하는 자를 통상 “블루컬러”라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。
농담이 아니라 나만의 여자가 돼주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと同じくらい料理が上手だ。
나는 제인과 비슷하게 요리를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪魔のような上司を演じている。
그녀는 악마 같은 상사를 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。
자동차 제조사는 이 상태에 위기감을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？
벽과 천장의 공사를 9월 22일부터 시작해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。
알 필요에 따라서 정보가 주어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
新規事業の開拓案は一時停滞している状況です。
신규 사업 개척안은 일시적으로 정체된 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |