意味 | 例文 |
「跳除」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18663件
彼女を1年に3回食事に誘う。
그녀를 일 년에 3번 식사에 초대한다. - 韓国語翻訳例文
イトシャジンは常緑多年草だ。
실잔대는 상록다년초이다. - 韓国語翻訳例文
自己解決能力の向上
자기 해결 능력의 향상 - 韓国語翻訳例文
事業継続計画の検証の実行
사업 지속 계획 검증의 실행 - 韓国語翻訳例文
彼女の授業は楽しかった。
그녀의 수업은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのバスに添乗する。
그녀는 그 버스에서 여행안내를 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手術を受けた直後でした。
그녀는 수술을 받은 직후였습니다. - 韓国語翻訳例文
教理問答受講者用の授業
교리 문답 수강자용 수업 - 韓国語翻訳例文
以上で、全ての手順は終了です。
이상으로, 모든 절차는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
2年以上長く続いた友情
2년 이상 길게 이어진 우정 - 韓国語翻訳例文
タイ居住者と国外居住者
태국 거주자와 국외 거주자 - 韓国語翻訳例文
彼女は子宮摘出術を拒否した。
그녀는 자궁 적출술을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語は非常に上手です。
당신의 일본어는 상당히 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文
事業規模は40億ドル以上
사업 규모는 40억 달러 이상 - 韓国語翻訳例文
それは表示条件に合致する。
그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文
今日、近所で火事がありました。
오늘, 근처에서 화재가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情を承知いたしました。
당신의 사정을 알아들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアノが上手です。
그녀는 피아노를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアノをひくのが上手です。
그녀는 피아노 치는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美術部に所属している。
그녀는 미술부에 소속하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今から自由時間にしましょう。
지금부터 자유시간으로 합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女は演技派女優である。
그녀는 연기파 여배우이다. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの?
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
髪が短い少年はジョンです。
머리카락이 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる東京
가을의 산들바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
彼女は職務に忠実でした。
그녀는 직무에 충실했습니다. - 韓国語翻訳例文
2時40分から3時まで休憩しましょう。
2시 40분부터 3시까지 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文
警察に事情聴取を受けた。
경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女の傘を探しました。
그녀는 자기의 우산을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
異常時の処置について周知させる。
이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文
いつか彼女を貴女に会わせたい。
언젠가 그녀를 부인에게 만나게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
2人の女性が談笑している。
두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は英語の授業が大好きです。
그녀는 영어 수업을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
胆汁症の患者を治療する
담즙증 환자를 치료하다 - 韓国語翻訳例文
実際の状況に合致したデータ
실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文
このような悪影響が生じる。
이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一番歌が上手です。
그녀는 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は戦場で殺された。
그녀는 전장에서 죽었다 - 韓国語翻訳例文
ジョンはフランス語の勉強を始めた。
존은 프랑스어 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
準備の現在の進行状況
준비의 현재 진행 상황 - 韓国語翻訳例文
援助または助言について
원조 또는 조언에 대해서 - 韓国語翻訳例文
私たちの事業は順調ですか。
우리의 사업은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の誠実さは保証します。
그녀의 성실함은 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に辞書を貸しましたか?
그녀는 그에게 사전을 빌렸습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは真面目な表情をしている。
당신은 진지한 표정을 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
その女性は彼女であるはずが無い。
그 여자는 여자친구일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
ある女性の教授に憧れた。
나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文
歴史的な叙情詩を依頼する。
역사적인 서정시를 의뢰한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |