「跳付く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。

이것은 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 호수이다. - 韓国語翻訳例文

クッキーを作るためにミルクを買いました。

저는 쿠키를 만들기 위해서 우유를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに美しい花を今まで見たことがありますか。

당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금껏 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいいイグサ織り職人でいろいろなかごを作った。

그녀는 멋진 골풀 짜기 직인이며 여러가지 바구니를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

結局あなたはそれにたどり着くだろう。

결국 당신은 그것을 해낼 것이다. - 韓国語翻訳例文

うちの故郷はとても美しいので、桃源郷と呼ばれている。

우리 고향은 너무 아름다워서 도원경으로 불린다. - 韓国語翻訳例文

ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。

럼주는 사탕수수를 증류해 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

彼らのデータは非常に細かく作られている。

그들의 데이터는 상당히 자세히 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

全ての資料を今月中に作らなければならない。

나는 모든 자료를 이달 중으로 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

畑を作る土地がないと言ったほうがいいですね。

밭을 만들 토지가 없다고 말하는 게 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

海に着くと天気が良くて景色も良かったです。

바다에 도착하자 날씨가 좋아서 경치도 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は去年作られたバスを手配します。

우리는 작년에 만들어진 버스를 수배합니다. - 韓国語翻訳例文

私はキクヂシャと豆のスープを作った。

나는 에스카롤과 콩 수프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出をいっぱい作ってくれてありがとう。

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それらの英語版の製品案内を作ることは大変です。

그것의 영어판 제품안내를 만드는 것은 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しいところが大好きです。

저는 당신의 아름다운 점이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の失くしたペンを見つけました。

그는 그가 잃어버린 펜을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

ホストマザーは、温かい紅茶を作ってきてくれました。

호스트 어머니는, 따뜻한 홍차를 만들어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店は、客の好きなカクテルを作ってくれます。

그 가게는, 손님이 좋아하는 칵테일을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

努力を尽くしても私は英語で話が通じなかった。

노력을 다 해도 나는 영어로 이야기가 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お好み焼きを作るお手伝いをしました。

저는 오코노미야키를 만드는 것을 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの思い出を作ることができました。

저는 그곳에서 많은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食に弁当を作って持っていきます。

저는 점심으로 도시락을 만들어 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

社名入りオリジナルボールペンを100本からお作りします。

회사 이름이 들어간 오리지널 볼펜을 100개부터 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

저는 당신처럼 아름답게 사진을 못 찍습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。

그들은 그녀가 세계에서 가장 아름다운 여성이라고 말한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二時間後にそのホテルに着く予定です。

우리는 2시간 후에 그 호텔에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私にできる事は仕事に全力を尽くす事だけです。

제게 할 수 있는 일은 업무에 전력을 다하는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は言葉では言い表せないほど美しい。

그녀는 말로는 표현할 수 없을 만큼 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。

그녀는 스스로 도시락을 싸는 것에 익숙해진 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この町は、10年前はとても美しかった。

이 마을은, 10년 전에는 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

この木の橋は50年以上前に造られた。

이 나무다리는 50년 이상 전에 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんはいつ昼食を作りますか。

당신의 아버지는 언제 점심을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのノートはあの机の上にあります。

당신의 노트는 저 책상 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今はその本を作りたくはありません。

우리는 지금은 그 책을 만들고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

天津丼を作って欲しいと夫に言われた。

남편이 내게 텐진동을 만들어 달라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

夫に天津飯を作って欲しいと言われた。

내게 남편이 텐진동을 만들어 달라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して嘘を付くような人ではない。

그는 결코 거짓말을 하는 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文

野菜ジュースの作り方を習いました。

저는 채소 주스 만드는 법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理をどうやって作ったのですか。

이 요리를 어떻게 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は母の代わりに私が夕食を作りました。

오늘은 엄마 대신에 제가 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を創りたいと強く思っている。

나는 당신의 작품을 만들고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのポスターを作っています。

우리는 그 포스터를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はインド料理を私達の為に作ってくれました。

그는 인도 요리를 우리를 위해 만들어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの作る動画に期待しています。

앞으로도 당신이 만드는 동영상을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。

이것은 6세기 말에 만들어진 고분입니다. - 韓国語翻訳例文

その熊のキーホルダーはとても上手に作られていました。

그 곰 모양 열쇠고리는 아주 잘 만들어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のために味噌汁を作ってくれませんか？

저를 위해 된장국을 만들어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の姉は私たちのために朝食を作ってくれました。

우리 누나는 우리를 위해 아침을 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は木工職人で、機織を作ります。

저희 아버지는 목공 장인으로, 기직을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文