「距離範囲」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

環境配慮型

환경 배려형 - 韓国語翻訳例文

強制ではありません。

강제는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あ、ジョンは料理できないんだ。

아, 존은 요리를 못해. - 韓国語翻訳例文

喫茶店に入りましょう。

찻집에 들어갑시다. - 韓国語翻訳例文

料金は税抜きで提示しております。

요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり長い旅行はできません。

저는 너무 긴 여행은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は紫外線の心配はありません。

오늘은 자외선 걱정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

基本料金の支払い

기본요금 지불 - 韓国語翻訳例文

それは強制的ではありません。

그것은 강제적이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理にはライスはつきません。

이 요리에는 밥은 포함되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあまり忙しくありません。

오늘은 별로 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この曲のリリース予定はありません。

이 곡의 발매 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は厳しい看護師ではありません。

그녀는 엄한 간호사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

最近、右派の影響力が増してきている。

최근 - 韓国語翻訳例文

これは興味深い映画ではありません。

이것은 흥미로운 영화는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事に行きたくありません。

저는 오늘은 일하러 가기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度釣りに行きましょう。

우리는 이번에 낚시를 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

水分補給はしっかり行いましょう。

수분 공급은 확실히 합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。

우리는 같이 공부하거나 놀거나 합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。

당신의 활약과 협력에는 정말 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今は勉強が好きになりました。

저는 지금은 공부가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！

힘든 스케줄이지만 전력으로 임해주세요! - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その企業の海外拠点はシンガポール以外にはありません。

그 기업의 해외 거점은 싱가포르 이외에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

風力発電は環境にやさしい。

풍력 발전의 전력은 600이상이다. - 韓国語翻訳例文

洗顔後の肌に適量を塗りなさい。

세안 후의 피부에 적당량을 바르세요. - 韓国語翻訳例文

今日はあまり気分が良くない。

나는 오늘은 그다지 몸 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

郵便局は駅の向いあります。

우체국은 역 맞은편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地方根性を取り除いて協力するべきだ。

우리는 지방 근성을 제거하고 협력해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

上記商品以外に完成している商品はありませんか？

상기 상품 이외에 완성된 상품은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

近所の人は発明品をじっくり見た。

이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文

惑星間の距離はとても大きい。

행성간의 거리는 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

上記の見積もり金額は確定ではありません。

상기 견적 금액은 확정된 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり休んで下さい。

당신은 오늘은 편히 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり休んでください。

당신은 오늘은 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

今晩は料理をする気がしない。

나는 오늘 밤은 요리를 할 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。

오늘 밤은 간단하고 손이 덜 가는 요리를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい勉強になりました。

그것은 매우 좋은 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはいろいろ勉強になりました。

그것은 여러 가지 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いけど、わりと乾燥していた。

오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文

追加料金が発生する。

추가 요금이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

ガス料金の支払い

가스요금의 지급 - 韓国語翻訳例文

最近、興味があることはありますか。

최근, 흥미가 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の会議は延期になりました。

오늘 회의는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上割引はできません。

이 이상 할인은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

断るときは、あまり直接的に短い文章にはしない。

거절할 때는, 너무 직접적으로 짧은 문장으로는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

不良品の場合は、良品と交換もしくは代金を返金させていただきます。

불량품의 경우는, 정품과 교환 또는 대금을 환불해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

月単位料金と週単位料金は違う。

월 단위 요금과 주 단위 요금은 다르다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼には全面的に協力はできないと思っている。

하지만 나는 그에게는 전면적으로 협력은 할 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文