「距離指数」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか？

환불의뢰서는 어떻게 처리하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

私の病気はその薬で治りました。

제 병은 그 약으로 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

저희 제안을 승낙해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

조금 전에 막 아침을 먹었어요. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

방금 아침 식사를 한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

現金が足りなさそうです。両替所を探しています。

현금이 부족할 것 같습니다. 환전소를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

送金手数料をお知らせします。

송금 수수료를 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。

나는 아주 좋아하는 침의 우승에 열광했다. - 韓国語翻訳例文

今日は数学の宿題があります。

저는 오늘은 수학 숙제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。

죄송하지만 다시 한 번 부탁드릴 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

入力する数値を暗記しています。

입력할 수치를 암기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週東京に帰ります。

그는 다음 주에 도쿄에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

どのような教師になりたいですか。

당신은 어떤 교수가 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが今日も幸せでありますように。

당신이 오늘도 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

宇宙の話に興味があります。

저는 우주 이야기에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の教師になりたいです。

고등학교의 교사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？

마감으로부터 3일 지났지만, 그 이후는 어떻겠습니까? - 韓国語翻訳例文

9月のパリ旅行を検討しますね。

9월 파리 여행을 검토할게요. - 韓国語翻訳例文

請求書の誤りを修正する

청구서의 오류를 수정하다 - 韓国語翻訳例文

全国一律料金で配送します。

전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はここ数日より涼しくなった。

오늘은 요 며칠보다 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文

今日その写真を受け取りたいです。

저는 오늘 그 사진을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はガラス吹き工に弟子入りした。

그녀는 유리 직공의 도제로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

東京証券取引所は主幹事のリストを公開している。

도쿄 증권 거래소는 주간사의 명단을 공개하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご両親に毎月送金していますか。

당신은 부모님께 매달 송금하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

セキュリティを強化し更新する。

보안을 강화하고 갱신하다. - 韓国語翻訳例文

生活排水を処理するために、環境により優しい方法を提供する。

생활 배수를 처리하기 위해서, 보다 친환경적인 방법을 제공한다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンに、給食はありますか？

필리핀에, 급식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

少しなら料理が出来ます。

저는 조금이라면 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し飲んで帰ります。

오늘은 조금 술을 마시고 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

緊張し過ぎて腹痛になります。

너무 긴장해서 배가 아파집니다. - 韓国語翻訳例文

今日はわりと涼しいですね。

오늘은 비교적 선선하네요. - 韓国語翻訳例文

ご協力よろしくお願いいたします。

협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

協力よろしくお願いします。

협력 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力のほど、よろしくお願いします。

협력, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力よろしくお願い致します。

협력 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力、よろしくお願いします。

협력, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力よろしくお願い致します。

협력 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

見積書と請求書を添付します。

저는 견적서와 청구서를 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。

스즈키 씨의 소개라면 확실한 보증이다. - 韓国語翻訳例文

今日中に資料まとめられますか。

오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

今日宿題をするつもりです。

저는 오늘 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日、宿題をするつもりです。

저는 오늘, 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

この状況は管理するのに難しい。

이 상황은 관리하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

全ての部品を今日受領しました。

저는 모든 부품을 오늘 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文

怒られますが両親が大好きです。

혼날 때도 있지만 저는 부모님이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私の上司は私より出張の機会があります。

제 상사는 저보다 출장 기회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の得意料理は、卵焼きです。

제가 잘하는 요리는, 계란말이입니다. - 韓国語翻訳例文

正月に別の映画を見たきりです。

정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文