「趾羽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのその行動は、私と家族を深く苦しめました。

당신의 그 행동은, 저와 가족을 심각히 힘들게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような学友がいて私はラッキーです。

당신과 같은 학우가 있어서 저는 행운입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような友達を持って私はラッキーです。

당신과 같은 친구를 가져서 저는 행운입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頑張りを聞いていて、私も頑張ろうと思えます。

당신이 노력하는 것을 듣고, 저도 열심히 하자고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽、本、映画を私に推薦して欲しい。

당신의 좋아하는 음악, 책, 영화를 내게 추천해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

당신의 좋아하는 음악이나 책을 내게 추천해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの状況に私はとてもがっかりした。

당신의 상황에 나는 매우 실망했다. - 韓国語翻訳例文

その川のそばには大きな工場がありました。

그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにより私たちが得られるものは計り知れない。

그것으로 인해 우리가 얻을 수 있는 것은 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは、私たちが思っていたよりひどいものでした。

그것은, 우리가 생각했던 것보다 심한 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私たちにとって、かつてない大きな喧嘩でした。

그것은, 우리에게 있어서, 지금까지 없던 큰 싸움이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がかつて見た中で一番最高です。

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が今までに見た中で一番最高です。

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって重要なことです。

그것은 우리에게 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって重要なフレーズです。

그것은 우리에게 중요한 문구입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって大事なことです。

그것은 우리에게 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서, 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が若い頃の女王に必要とされた条件

그녀가 젊은 때의 여왕에게 필요로 된 조건 - 韓国語翻訳例文

患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。

환자의 건강 상태를 알아보고, 환자를 분류하다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分独自の財政計画を私たちに提案した。

그는 자신의 독자만의 재정 계획을 우리에게 제안했다.. - 韓国語翻訳例文

私はターゲットを絞ることによって顧客を獲得した。

나는 타겟을 좁힘으로써 고객을 획득했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

당신과 즐거운 대화를 할 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、私の英作文を添削して欲しい。

당신에게, 내 영작문을 삭제해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。

당신에게 여러 가지 의뢰해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。

당신에게 부담을 드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の家族を知ってもらいたい。

당신이 내 가족을 알아줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。

당신에게 걱정을 끼쳐버려서, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。

당신에게 무리한 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑をかけることは不本意である。

당신에게 민폐를 끼치는 것은 본의가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに面倒なことをお願いして申し訳ありません。

당신에게 귀찮은 일을 부탁드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

夫と共に幸せな家庭を築きます。

저는 남편과 함께 행복한 가정을 꾸립니다. - 韓国語翻訳例文

オリジナルの指示書は７月１１日に渡します。

지시서 원본은 7월 11일에 건네줍니다. - 韓国語翻訳例文

スタッフに迷惑をかけたかもしれない。

나는 스태프에게 민폐를 끼쳤는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

英会話の勉強をする気になれなかった。

영어 회화 공부를 할 생각이 들지 않았다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手く話せなくて申し訳ありません。

영어를 잘하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

何か言い忘れているような気がする。

뭔가 말하려 했던 것을 까먹은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

空港に私を迎えに来てもらえますか？

당신은 공항으로 저를 맞으러 와 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか？

당신은 오늘 한가하면, 저와 같이 식사라도 하는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの写真を好きなのを知っている。

당신은 내가 이 사진을 좋아한다는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がこの写真を好きなのを知っているはず。

당신은 내가 이 사진을 좋아한다는 것을 알고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

以前私が送ったメールを無視しないでください。

이전 제가 보낸 메일을 무시하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私が送った内容を理解して頂けましたか？

당신은 제가 보낸 내용을 이해하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私にあいさつをしてくれて、ありがとう。

당신은 내게 인사를 해 주어서, 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にその最近の情報をいただけますか？

당신은 그 최근 정보를 제게 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にどのようなことを求めているのか？

당신은 내게 어떤 것을 바라는가? - 韓国語翻訳例文

私に何か聞きたいことがあるのですか。

당신은 제게 무언가 물어보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私のアクセサリーを褒めてくれて、ありがとう。

당신은 내 액세사리를 칭찬해주어서, 고마워. - 韓国語翻訳例文

私のこのアイデアについてどう思いますか。

당신은 제 이 아이디어를 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

私のご相談に乗っていただけますか？

당신은 제 상담을 해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文