「足 の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

아마 제 짐은 택시 한 대로 부족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

故障の主な原因はメンテナンス不足である。

고장의 주원인은 관리 부족이다. - 韓国語翻訳例文

テーブルの上に土足で上がらないでください。

책상 위에 신발을 신고 올라가지 마세요. - 韓国語翻訳例文

豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。

돼지 족발엔 많은 콜라겐이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

英語の力が不足していることを実感する。

영어 실력이 부족하다는 것을 실감하다. - 韓国語翻訳例文

何が顧客を満足させ不満にするのかを知るべきだ。

무엇이 고객을 만족시키고 불만족시키는가를 알아야 한다 - 韓国語翻訳例文

英語の語彙が圧倒的に不足している。

나는 영어 어휘가 압도적으로 부족하다. - 韓国語翻訳例文

ネパールでは医者が不足しているのですか？

네팔에서는 의사가 부족합니까? - 韓国語翻訳例文

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。

저는 최근에 운동 부족을 느끼고, 수영을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中古品とのことでしたが美品で満足しています。

중고품이었지만 질이 좋아 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはいくつか足りないものがあります。

그것에는 몇 가지 부족한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。

딸은 자기 전에 발바닥을 가려워하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

直径5mmの絶縁スペーサーが1つ足りない！

지름 5mm의 절연 스페이서가 1개 부족하다! - 韓国語翻訳例文

切手の金額不足により、大変ご迷惑をおかけしました。

우표 금액 부족으로, 매우 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、幼稚園の遠足でそこに訪れたことがあります。

그리고 저는 유치원 소풍으로 그곳에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自己満足のために行動することができない。

나는 자기 만족을 위해 행동할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

長時間座っていたので足がしびれた。

장시간 앉아있어서 다리가 저렸다. - 韓国語翻訳例文

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。

나는 이 이상 나의 일에 만족할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

遠足には風防の上着を用意して下さい。

소풍에는 방풍 겉옷을 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは裸足になって、その川に入った。

우리는 맨발로, 그 강에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

私にはその経験が不足していると思う。

나에게는 그 경험이 부족하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どこまで痩せれば満足するのだろうか？

어디까지 살이 빠지면 만족하는 것일까? - 韓国語翻訳例文

この病院には足病治療科がある。

이 병원에는 발병 치료과가 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで何が不足しているのか知りたい。

그곳에서 무엇이 부족한지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

側性の例をあげると、あなたはボールをいつも左足で蹴る。

측성의 예를 들자면, 당신은 공을 항상 왼발로 찬다. - 韓国語翻訳例文

滑りやすいので、足元に気を付けてください。

미끄러우므로, 발걸음을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

フットライトのおかげでコードに足を引っ掛けずにすんだ。

각광덕분에 코드에 발이 걸리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。

이 신발을 신고, 발에 맞는지 확인해보세요. - 韓国語翻訳例文

長時間座っていたので足がしびれた。

오랫동안 앉아 있어서 다리가 저렸다. - 韓国語翻訳例文

この雨で水不足が解消されますように。

이 비로 물 부족이 해소되기를. - 韓国語翻訳例文

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。

케이스 워커의 부족은 심각한 문제이다. - 韓国語翻訳例文

タロウはその高いクオリティーに満足だった。

타로는 그 높은 퀄리티에 만족했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様に最大限の満足を提供します。

저희는 손님에게 최대한의 만족을 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの対応に満足しています。

저는 당신의 대응에 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動には全く満足していない。

너의 행동에는 전혀 만족하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己満足の危険性をよくわかっていた。

그는 자기만족의 위험성을 잘 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？

그들은 정말로 그것에 만족하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

このパーティーには華やかさが足りない。

이 파티에는 화려함이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

右足はしばらくの間　動かさないようにしてください。

오른쪽 다리는 한동안 움직이지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その新興都市では住宅が不足している。

그 신흥 도시는 주택이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私の左腕と左足に青あざができた。

내 왼팔과 왼발에 푸른 점이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

제 짐은 택시 한 대로 충분할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。

흥분한 그 말은 뒷다리로 일어서서 울었다. - 韓国語翻訳例文

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。

내 오른쪽 다리가 조금 찢어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

ネパールでは医者が不足しているのですか？

네팔에서는 의사가 부족한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

このワインは満足できるいい味だ。

이 와인은 만족 할 수 있는 좋은 맛이다. - 韓国語翻訳例文

私の寝不足は改善される見込みです。

제 수면 부족은 개선될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。

일부러 오시게 해서 죄송합니다만, 우리 사무실로 와 주십시오. - 韓国語翻訳例文

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？

그 물을 여기에 더 부어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それが私の運動不足を解消してくれます。

그것이 제 운동 부족을 해소시켜 줍니다. - 韓国語翻訳例文