「超長波」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の母は調理師の免許を持っています。

제 어머니는 조리사 자격을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。

우리는 정점에 오를 수 있을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は普段は朝食を食べません。

우리 누나는 보통은 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

母はものごとをひどく誇張しがちです。

어머니는 일을 심하게 과장하는 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。

저는 단 한번도 아침밥을 거른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今は順調でも、油断してはいけない。

지금은 순조로워도, 방심해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。

어머니가 바쁘실 때는, 제가 아침을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ英語が流暢ではありません。

나는 아직 영어가 유창하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。

콘도에는 얼추 조리 기구는 갖추어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本ではクリスマスに、七面鳥ではなくて鶏肉を食べます。

일본에는 크리스마스에, 칠면조가 아니라 닭고기를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

この海浜公園は野鳥観察には最高の場所だ。

이 해변 공원은 들새 관찰에는 최고의 장소다. - 韓国語翻訳例文

母は今日朝食を食べませんでした。

엄마는 오늘 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

君の両親は君の成長を喜ばないことはない。

너의 부모님은 너의 성장을 기뻐하지 않는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

それは今後も成長する見込みはない。

그것은 앞으로도 성장할 가망은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はその日は出張で海外にいます。

그는 그날은 출장으로 해외에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。

아침밥은 한 사람당 얼마가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その俳優はハリウッドの黄金時代を象徴していた。

그 배우는 헐리우드의 황금시대를 상징했다. - 韓国語翻訳例文

日本式の家は外国にはない多くの特徴をもっている。

일본식 집은 외국에는 없는 많은 특징을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんはパンを車で食べようとおもいます。

아침밥은 빵을 차에서 먹으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はフェザー級の選手としては長身だ。

그는 페더급 선수로선 장신이다. - 韓国語翻訳例文

私は授業に出席するには体調が悪すぎた。

나는 수업에 출석하기에는 컨디션이 너무 나빴다. - 韓国語翻訳例文

人間と虫では、見える光の波長が異なります。

인간과 벌레는 보이는 빛의 파장이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

半伝導性とは次のような特徴をもつ。

반전도성이란 다음과 같은 특징을 가진다. - 韓国語翻訳例文

出張の日程を拝見しました。私の方は問題ないです。

출장 일정을 보았습니다. 제 쪽은 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは、華やかさが特徴だ。

우리 팀은, 화려함이 특징이다. - 韓国語翻訳例文

このスープには何か調味料が入ってますか？

이 수프에는 무언가 조미료가 들어가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

朝ごはんにご飯と味噌汁と牛乳を飲みました。

저는 아침밥으로 밥과 된장국과 우유를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は超党派の国会議員グループをつくった。

그는 초당파 국회의원 모임을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は、相手の挑発に乗りませんでした。

그녀는, 상대의 도발에 응하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

このグループに対する初めの予備調査では……

이 그룹에 대한 저희의 처음의 예비 조사에서는...... - 韓国語翻訳例文

彼らは10年前にあの木目調ノ家で住み始めた。

그들은 10년 전에 그 나뭇결 무늬의 집에서 살기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ゆらめく漣は蝶の羽ばたきのようだった。

출렁이는 잔물결은 나비의 날갯짓 같았다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんにご飯と卵焼きを食べました。

저는 아침밥으로 밥과 계란말이를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

この酵素は細胞の成長を抑制する役割を果たす。

이 효소는 세포의 성장을 억제하는 역할을 한다. - 韓国語翻訳例文

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。

저는 아침 식사 후 바로 이를 닦지 않으면 직성이 안 풀린다. - 韓国語翻訳例文

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。

가까이에서는, 마침 불꽃 축제가 열리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この災害の長期的な影響は計り知れない。

이 화재의 장기적인 영향은 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は普段朝食用に卵を半熟にしている。

나는 평소 아침용으로 계란을 반숙으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の的外れな意見に聴衆はくすくす笑いをした。

그녀의 엉뚱한 의견에 청중은 키득키득 웃었다. - 韓国語翻訳例文

彼は急な出張が入るかもしれない。

그는 급한 출장이 생길지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは何時に朝食を食べ始めましたか。

당신들은 몇 시에 아침을 먹기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。

처음 만났을 때, 키로는 내가 그보다 컸다. - 韓国語翻訳例文

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。

하나코에게 있어서 아침밥을 만드는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文

彼はここで長年港務部長として働いている。

그는 여기에서 오랫동안 항무 부장으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。

정부는 2008년 2월에 추적 조사를 실행했다. - 韓国語翻訳例文

人間と虫では、見える光の波長が異なります。

인간과 벌레는, 보이는 빛의 파장이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は軽躁の兆候を示し始めた。

그녀는 조울증 징후를 보이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。

그는 청중의 열광적인 박수로 맞이받았다. - 韓国語翻訳例文

明日は大事な発表があり、緊張しています。

내일은 중요한 발표가 있어서, 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ふくらはぎに奇妙な怒張を発見した。

종아리에 기묘한 노장을 발견했다. - 韓国語翻訳例文