| 例文 |
「起り」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
起こりにくい。
일어나기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
たまに起こります。
가끔 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
今地震が起こりましたか？
지금 지진이 났습니까? - 韓国語翻訳例文
次の問題が起こりました。
다음의 문제가 일어났습니다 - 韓国語翻訳例文
サラは今日怒りっぽい。
사라는 오늘 기분이 불쾌하다. - 韓国語翻訳例文
あなたは怒りましたか?
당신은 화났습니까? - 韓国語翻訳例文
起こりえる最悪の事態
일어날 수 있는 최악의 사태 - 韓国語翻訳例文
彼女は怒りっぽいです。
그녀는 걸핏하면 화를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
私は時々怒りっぽい。
나는 가끔 화를 잘 낸다. - 韓国語翻訳例文
私の母が怒ります。
우리 어머니는 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは怒りっぽい。
그들은 걸핏하면 화를 낸다. - 韓国語翻訳例文
なんでも、型にはめさえすれば、間違いはおこり得ないのです。
무엇이든, 틀에 끼우기만 하면, 잘못은 일어날 리가 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。
둘 다 적당히 하지 않으면 화낼 거에요. - 韓国語翻訳例文
あまり遊んでばかりいると、怒ります。
너무 놀고만 있으면 화낼 거예요. - 韓国語翻訳例文
いくら私でも怒りますよ？
아무리 저라도 화낼 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
あまり遊んでばかりいると、怒ります。
너무 놀기만 하면, 화냅니다. - 韓国語翻訳例文
それは起こりうる最悪の事態だ。
그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文
これはまれにしか起こりません。
이것은 드물게 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
それは日本でしか起こりえない。
그것은 일본에서밖에 일어날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは怒りっぽいですね。
당신은 화를 잘 내네요. - 韓国語翻訳例文
それは私の家で起こりました。
그것은 우리 집에서 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの症状は非精神病の原因で起こり得る。
이 증상들은 비정신병 원인으로 일어날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
지난 일주일은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題はどの学校にも起こりうる。
이 문제는 어느 학교에도 일어날 수 있다. - 韓国語翻訳例文
何か良いことが起こりそうな気がする。
뭔가 좋은 일이 생길 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に起こりにくいと考えられます。
그것은 매우 일어나기 힘들다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
そこでこのような現象が起こりました。
그래서 이러한 현상이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。
나는 그것이 일어나지 않을 것이라고는 제안한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
どのようにしてこの事故は起こりましたか。
어떻게 이 사고는 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
今から起こり得るトラブルとその対処方法を述べます。
지금부터 일어날 수 있는 문제와 그 대처방안을 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りでは自動車事故が起こりやすい。
이 주변에서는 자동차 사고가 일어나기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
あのような事故が起こり大変残念です。
저는 저런 사고가 일어나 너무 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部活動の中では、最近いろんな問題が起こりました。
제 동아리 활동 안에서는, 최근 여러 가지 문제가 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
われわれは、成功の復讐が起こりうるということを常に念頭に置くべきだ。
우리는, 성공의 복수가 일어날 수 있다는 것을 항상 염두에 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
もし私たちがプログラムをアップグレードしなかったら何が起こりますか。
만약 우리가 프로그램을 업그레이드하지 않으면 무엇이 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
機長は起こりうる乱気流を避けるために離路の要請を行った。
기장은 일어날 수 있는 난기류를 피하기 위해 거리의 요청을 했다. - 韓国語翻訳例文
成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。
성장대 골절은 성장대 주위에서 일어나는 골세포의 성장을 해치는 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
パワーハラスメントは、企業だけではなく、非営利団体や公共団体でも起こりうる。
지위적 괴롭힘은, 기업뿐만이 아니라, 비영리 단체나 공공단체에도 일어난다. - 韓国語翻訳例文
ヒヤリハットは医療現場のみならず、製造工場や建設現場などでも充分起こり得るものである。
위기일발 사고는 의료 현장뿐만 아니라, 제조 공장이나 건설 현장 등에서도 충분히 일어날 수 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は心配性な人なので、いつも起こり得る最悪の状況について話す。
그녀는 걱정이 많은 사람이어서 언제나 일어날 수 있는 최악의 상황에 대해서 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれぞれ自分のやり方を持っているので、当然よくトラブルが起こります。
그들은 각자 자신만의 방식을 갖고 있으니, 당연히 자주 문제가 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |