例文 |
「赤心」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6809件
七人席でお願いします。
일곱 자리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
思春期の中学生
사춘기의 중학생 - 韓国語翻訳例文
もう専攻を決めましたか?
벌써 전공을 정했습니까? - 韓国語翻訳例文
射出成形機の部品
사출 성형기 부품 - 韓国語翻訳例文
金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。
금요일 밤에 신칸센으로 센다이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
研修で学んだことを実践に生かせるように、今日はしっかり勉強します。
연수에서 배운 것을 실천으로 살릴 수 있도록, 오늘은 확실히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
この幸せな出来事を一生忘れません。
저는 이 행복한 일을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の専門分野は音響学でした。
제 전문 분야는 음향학이었습니다. - 韓国語翻訳例文
現実的な選択肢だと断言した。
현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文
経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか?
경리부와 이야기해서, 대응해주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。
금액을 정정한 청구서를 오늘 발송해드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。
껌을 씹으면서, 선생님의 말씀을 들어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。
입금 선택지가 늘어나, 편리성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を私に聞かせてくれませんか?
당신의 의견을 제게 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は短編小説と中編小説を一つずつ書きました。
나는 단편소설과 중편소설을 하나씩 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
緊急のシステムメンテナンス実施をのお知らせ致します。
긴급 시스템 관리 실시를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。
오늘은 너무 더워서 저는 산책을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し練習を続けるべきかもしれません。
저는 조금 더 연습을 계속해야 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先週日本に来たと鈴木さんから聞きました。
당신이 지난주 일본으로 왔다고 스즈키 씨한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。
당신이 지난주 일본으로 왔었다고 스즈키 씨한테 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
郵便料金、印刷物、そして便箋
우편 요금, 인쇄물, 그리고 편지지 - 韓国語翻訳例文
店員さんが席まで案内してくれた。
점원이 자리까지 안내해줬다. - 韓国語翻訳例文
金銭面が問題だと考えられました。
금전면이 문제라고 생각되었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。
어제는 공휴일이어서 회사에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
営業ミーティングに出席できそうか知らせてください。
영업 회의에 출석할 수 있는지 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
去年から日本語の小説は読んでいません。
저는 작년부터 일본어 소설은 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
救護室に薬は置いてません。
구호실에 약은 두지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
締切を守れなくてすみません。
마감을 지키지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、仕事があるので行けません。
오늘은, 일이 있어서 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私を嫌いではありませんか。
당신은 저를 싫어하지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文
私には、その記憶が全くありません。
저에게는, 그 기억이 전혀 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ですが、私には勇気がありません。
하지만, 나에게는 용기가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ会社に来ていません。
그는 아직 회사에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
辞書の持ち込みは出来ません。
사전 반입은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはスキルはありません。
제게 기술은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持は変わりません。
제 기분은 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この地域の事を知りません。
저는 이 지역의 일을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
締め切りに遅れてすいません。
마감에 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
研究の生産性への投資
연구와 생산성으로의 투자 - 韓国語翻訳例文
意識する必要はありません。
의식할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の宿題はありません。
오늘 숙제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その時に私と会えませんか?
그때 저와 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
機内食は必要ありません。
기내식은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事か休みじゃありません。
저는 오늘은 일을 쉬지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私のメールが理解出来ませんか?
제 메일이 이해가 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご指摘の意味が分かりません。
저는 당신의 지적의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その知らせを聞いて残念です。
저는 그 소식을 들어 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女ほど無邪気な少女はいません。
그녀만큼 천진난만한 소녀는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれはあまり聞こえません。
나에겐 그것은 별로 들리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |