意味 | 例文 |
「賦払売り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 107件
風鈴がりんりん鳴る。
풍경이 딸랑딸랑 울린다. - 韓国語翻訳例文
私もあんなふうになりたいです。
저도 저렇게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
風疹の流行
풍진의 유행 - 韓国語翻訳例文
それを封書で送ります。
그것을 봉서로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる。
가을의 산들바람을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
どこかで風鈴が鳴った。
어디선가 풍경이 울렸다. - 韓国語翻訳例文
風力計はゆっくりと回転していた。
풍력계는 천천히 회전하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その祭はとても風変わりです。
그 축제는 매우 색다릅니다. - 韓国語翻訳例文
昨日台風で雨が降りました。
어제 태풍으로 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを封筒で送るつもりです。
저는 그것들을 봉투로 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あの男は少し風変わりだ。
그 남자는 약간 별나다. - 韓国語翻訳例文
カスザメの体型はとても風変わりだ。
전자리상어의 체형은 아주 색다른 모양이다. - 韓国語翻訳例文
他にも和風商品もあります。
외에도 일본식 상품도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな工夫ができる人になりたい。
나는 그렇게 연구할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
納品書が同封されております。
납품서가 동봉되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
古い風習に縛りつけられる。
옛날 풍습에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文
午後には風雨も若干弱まりました。
오후에는 비바람도 약간 약해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日台風で雨が降りました。
어제는 태풍으로 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの封筒を受け取りました。
저는 당신에게 봉투를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
好奇心から風変わりなことをする。
호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文
風船を膨らましたことはありますか?
풍선을 부풀린 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
風力発電は環境にやさしい。
풍력 발전의 전력은 600이상이다. - 韓国語翻訳例文
森林伐採によって風景が変わった。
삼림벌채에 의해서 풍경이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
今、私の姉夫婦がパリにいます。
지금, 제 언니네 부부가 파리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の理想の夫婦です。
그들은 제 이상의 부부입니다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じることができる。
가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる東京
가을의 산들바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
台風の影響により発表会は中止となりました。
태풍의 영향에 따라 발표회는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
台風のため私の旅行は、延期になりました。
태풍 때문에 제 여행은, 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
台風のため私の旅行は、中止になりました。
태풍 때문에 제 여행은, 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。
저희 부부는 협의 이혼을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
大型台風が近づいているのも気がかりです。
대형태풍이 가까워지고 있는 것도 마음에 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
磯の香りを感じるうに独特の風味
바다의 향을 느낄 수 있는 독특한 풍미 - 韓国語翻訳例文
ワインは香りにかすかに木の実の風味がある。
와인은 향기에 희미하게 열매의 맛이 있다. - 韓国語翻訳例文
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。
강풍 때문에 파도가 무너지고 물안개가 지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
開封時に瑕疵がある場合に限り返品を受け付けます。
개봉 시에 하자가 있는 경우에 한하여 반품을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
その時も、台風で飛行機がキャンセルになり帰れなくなった。
그때도, 태풍으로 비행기가 취소되어 돌아가지 못하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
しかし、試合中に台風が来て延期になりました。
하지만, 시합 중에 태풍이 와서 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、台風がきて試合が延期になりました。
하지만, 태풍이 와서 시합이 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、台風によって試合は延期になりました。
하지만, 태풍으로 시합은 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
痛風により歩けないため欠席します。
저는 통풍으로 걸을 수 없어서 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
同封しております書類を御覧ください。
동봉되어 있습니다. 서류를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
同封のお振込用紙をご利用下さい。
동봉된 납입 용지를 이용하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの国にも特別な風習がありますか?
당신의 나라에도 특별한 풍습이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これはニューヨークの街の風景のリノリウム版画だ。
이것은 뉴욕 거리 풍경의 리놀륨 판화이다. - 韓国語翻訳例文
返信封筒で当社までお送り下さい。
반송 봉투로 저희 회사까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は台風18号の影響で雨や風がありそうだ。
오늘은 태풍 18호의 영향으로 비나 바람이 불 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私達の国には他の国とは違う風習があります。
우리나라에는 다른 나라와는 다른 풍습이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち夫婦は共働きではありません。
우리 부부는 맞벌이가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。
그녀는 밖에서 주변 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |