「資金使途」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まだまだ中国語は話せませんが、現地で引き続き勉強していきたいと思います。

아직 중국어를 못하지만, 현지에서 계속해서 공부해나가고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社藤原興産の営業推進部の岡田と申します。

저, 주식회사 후지와라 흥산의 영업추진부의 오카다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

株式会社有田産業の経営戦略室の清水と申します。

주식회사 아리타 산업의 경영 전략실의 시미즈라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

野球をしている子供たちは、みんなとても楽しそうに見えました。

야구를 하고 있는 아이들은, 모두 매우 신나 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの会社はポイント制退職金制度を取り入れるらしい。

내 회사는 포인트제 퇴직금 제도를 도입하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で営業しようとしている企業の支援をお願いされた。

나는 일본에서 영업을 하려고 하는 기업의 지원을 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

盆石を始めるため、黒い盆と小石、そして白い砂をそろえました。

분석을 시작하기 위해, 검은 쟁반과 자갈, 그리고 하얀 모래를 모았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は職業訓練給付としていくらもらえるのでしょうか。

나는 직업 훈련 급부로 얼마를 받을 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

後遺障害による逸失利益の算定に当たり死亡の事実を斟酌すべきものであるとして、死亡後の期間についての逸失利益を認めなかった。

후유 장애에 따른 일실 이익의 산정에 있어서 사망 사실을 직시해야 할 것이며, 사망 후의 기간에 대한 일실 이익을 인정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

半年に一回くらいそこへ行きます。

반년에 한 번 정도 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

半年に一回そこへ行きます。

반년에 한 번 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

1年に何回旅行に行きますか。

당신은 1년에 몇 번 여행을 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私はお昼に弁当箱を持ってきた。

나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は信用ができる人だ。

그는 믿을 수 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

金曜日は仕事に来ますか？

당신은 금요일은 일하러 옵니까? - 韓国語翻訳例文

京都は１２００年の歴史がある。

교토는 1200년의 역사가 있다. - 韓国語翻訳例文

電子機器メーカーに勤めている。

전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

東京駅で電車を降りる。

도쿄 역에서 전차를 내린다. - 韓国語翻訳例文

二週間後イギリスに行きます。

2주 후 영국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼に友達ができるか心配です。

저는 그에게 친구가 생길지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最近の出来事が知りたい。

나는 당신의 최근 일이 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

この商品はいつ届きますか？

이 상품은 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

너무 놀라서 심장이 멈출 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今夜また仕事に行きますか？

당신은 오늘 밤에 또 일하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文

それは本当に刺激的だった。

그것은 정말로 자극적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は国際的な金融投資家だ。

그는 국제적인 금융 투자가이다. - 韓国語翻訳例文

冬期用軍服を着た兵士たち

겨울용 군복을 입은 병사들 - 韓国語翻訳例文

昨日連休後の仕事に行った。

나는 어제 연휴 후 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時ハイキングに行った。

나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

明日、ポートランドに行きます。

내일, 저는 포틀랜드에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は典型的なテキサス州の人だ。

그는 전형적인 텍사스 주의 사람이다. - 韓国語翻訳例文

クラシック・コンサートに行きたい。

클래식 콘서트에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文

私はコンサートに行きます。

저는 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

バスケットボールの練習が好きだ。

농구 연습이 좋다. - 韓国語翻訳例文

都心へ映画を見に行きます。

도심으로 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

朝8時40分に車で仕事に行きます。

저는, 아침 8시 40분에 자동차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今度そこに泊まりに行きます。

나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近体が軽く、仕事が良く出来る。

최근 몸이 가볍고, 일이 잘된다. - 韓国語翻訳例文

私には機嫌が悪い時もあります。

저는 기분이 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

年に何回大阪へ行きますか。

일 년에 몇 번 오사카에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私の勤務地は東京です。

제 근무지는 도쿄입니다. - 韓国語翻訳例文

このデザインのシルエットが好きだ。

이 디자인의 실루엣이 좋다. - 韓国語翻訳例文

友達の結婚式の日にちは決まった？

친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文

今日の午後、本社から人が来ます。

오늘 오후, 본사에서 사람이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは付き合って4年半立ちます。

그들은 사귀고 4년 반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

当サービスは新規の顧客向けです。

본 서비스는 신규고객을 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼できる良い人です。

그녀는 신뢰할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事は半休でおわり。

오늘 일은 반날 휴가로 끝나. - 韓国語翻訳例文

畳の上に布団を敷きます。

다다미 위에 이불을 깝니다. - 韓国語翻訳例文

私は本当にあなたが大好きです。

저는 정말로 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文