「貴所」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは学校の図書館を十分に利用してきました。

저희는 학교 도서관을 충분히 이용해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができて楽しいです。

저는 당신과 함께 일할 수 있어서 저는 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。

오늘은 엄마와 함께 케이크를 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文

この楽章はロンド形式で作曲されている。

이 악장은 론도 형식으로 작곡되었다. - 韓国語翻訳例文

今朝、朝食を食べないで学校へ行きました。

오늘 아침, 저는 아침을 먹지 않고 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、新しい運転免許証を入手しました。

저는 오늘, 새로운 운전면허증을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、私と一緒にお祭りに行きませんか。

내일, 저와 함께 축제에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

明日、私と一緒に祭りに行きませんか。

내일, 저와 함께 축제에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが他に行きたい場所はありますか？

당신이 그 외에 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本で行きたい場所はどこですか？

당신이 일본에서 가고 싶은 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

おかげさまで優秀賞をとることができました。

덕분에 우수상을 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日職場で私はこの2日間のことについて聞かれた。

오늘 직장에서 저는 이 2일간의 일에 대해서 질문을 받았다. - 韓国語翻訳例文

そこに母と妹と一緒に行きました。

저는 그곳에 엄마와 여동생 함께 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたと一緒に美術館に行きたいです。

저는 또 당신과 함께 미술관에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。

나는 이미 복중 문안용 엽서를 사뒀다. - 韓国語翻訳例文

私はその書類を見つけることができなかった。

나는 그 서류를 발견할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、携帯ショップへ行きました。

퇴근 후, 휴대전화 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。

지하철에도 처음으로 혼자서 타서, 여러 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんのアトラクションに乗ることができました。

우리는 많은 놀이기구를 탈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんなで一緒に帰ってきました。

우리는 다 같이 함께 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

企画書にある第2の案を採用することが決まりました。

기획서에 있는 제2의 안을 채용하는 것이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

그녀는 책을 몇 권 읽기 위해, 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが希望していたポジションや給与額になりましたか？

당신이 원하던 포지션이나 급여액이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

それは一般細菌や大腸菌を大幅に減少させます。

그것은 일반 세균이나 대장균을 대폭 감소시킵니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても衝撃的でした。

그건 저에게 상당히 충격적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の長所は誰とでも仲良くできることです。

제 장점은 누구와도 친해질 수 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここから市役所までは遠いですが、歩きますか？

여기서 시청까지는 먼데, 걸으실래요? - 韓国語翻訳例文

衝撃に対する耐久性が心配です。

충격에 대한 내구성이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

自動昇給を含めて給料が5％アップした。

자동 승급을 포함해 급료가 5% 상승했다. - 韓国語翻訳例文

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。

저는 또 그것을 감상할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここはまさしくジェーンを置き去りたい場所です。

이곳은 바로 제인을 내버려 두고 가고 싶은 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

貿易機密、商標、著作権およびその登録

무역기밀, 상표, 저작권 및 그 등록 - 韓国語翻訳例文

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

우리는 겨우 사업 축소를 할 수 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは合唱の合宿に行きました。

아이들은 합창 합숙에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその商品を出荷できます。

우리는 그 상품을 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

売り上げは世界的な景気低迷によって減少しました。

매출은 세계적인 경기불황으로 인해 감소했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から職務を引き継ぎました山田と申します。

그에게 직무를 위임받은 야마다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を再送させていただきます。

저는 그 서류를 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その注文書を発行させていただきます。

저는 그 주문서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ガイド付きツアーは案内所で申し込めますよ。

가이드가 딸린 투어는 안내소에서 신청할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は、海外へ持ち出しできません。

이쪽의 상품은, 해외로 반출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何も連絡なしにその商品を送ってきました。

당신은 아무런 연락도 없이 그 상품을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文

裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。

재판소는 결석자에 금고 3개월을 선고했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその画期的なシステムを紹介します。

우리는 그 획기적인 시스템을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どのアトラクションが一番好きですか。

당신은 어떤 놀이기구를 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

図書館に借りた本を返しに行ってきました。

도서관에서 빌린 책을 반납하러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがカード所持者本人なら、値引きを受けられる。

당신이 카드 소지자 본인이라면, 할인을 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このように新しい書類に書き込みます。

저는 이렇게 새로운 서류에 씁니다. - 韓国語翻訳例文

子どもと一緒に住むことができなかった。

나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文

自然公園のように静かな場所が好きだ。

나는 자연공원처럼 조용한 곳이 좋다. - 韓国語翻訳例文