「貯血式」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

진열할 수 없는 상품은 냉장고에 보관할 것. - 韓国語翻訳例文

ある形式から違う形式へテキストを変換する。

어떤 형식으로 부터 다른 형식에 텍스트를 벼환하다. - 韓国語翻訳例文

我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。

우리 일동은 당신의 정식 조직 가입을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

14本のイオニア式円柱から成る周柱式

14개의 아오니아식 원기둥으로 구성된 저우 주식 - 韓国語翻訳例文

結婚式は人生の一大イベントだ。

결혼식은 인생 일대의 행사이다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し心理学の知識がある。

그는 조금 심리학 지식이 있다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

花火師には化学の知識が必要だ。

불꽃놀이사들에게는 화학의 지식이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

本を読めば読むほど知識がふえます。

책을 읽으면 읽을수록 지식이 늘어납니다. - 韓国語翻訳例文

水冷式リチウムイオンバッテリー

수냉식 리튬 이온 배터리 - 韓国語翻訳例文

実用的な知識を深める

실용적인 지식을 깊게 하다 - 韓国語翻訳例文

鼻に内視鏡を挿入する

코에 내시경을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文

その時少し緊張しましたか。

당신은 그때 조금 긴장했습니까? - 韓国語翻訳例文

これは世界共通の知識です。

이것은 세계 공통의 지식입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の知識を仕事に活かしたい。

나는 내 지식을 업무에 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私の認識間違いです。

그것은 제 인식 오류입니다. - 韓国語翻訳例文

ニューロペプチドの分子機構

신경 펩티드의 분자 기구 - 韓国語翻訳例文

あなたの知識量に驚きました。

저는 당신의 지식량에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

機械の知識にに乏しいのです。

기계 지식이 부족한 겁니다. - 韓国語翻訳例文

正式な注文書を送ります。

정식 주문서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のこの認識は間違いですか。

내 이 인식은 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

がん治療の最新式の機器

암 치료용 최신식 기기 - 韓国語翻訳例文

彼の知識に私も助けられた。

그의 지식에 나도 도움받았다. - 韓国語翻訳例文

私達の認識は合ってますか。

저희의 인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は知識ばかりが先行する。

그는 지식만이 앞선다. - 韓国語翻訳例文

彼は無意識に右手に力が入った。

그는 무의식중에 오른손에 힘이 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は知識も経験も豊富だ。

그는 지식도 경험도 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

彼の知識の習得は比較的早い。

그의 지식의 습득은 비교적 빠르다. - 韓国語翻訳例文

敵についての知識を集める

적에 대한 지식을 모으다 - 韓国語翻訳例文

式典中にお腹が鳴ってしまった。

의식 중에 배에서 소리가 나버렸다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは大変広い敷地です。

그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はもう一度この景色が見たい。

나는 다시 한번 이 경치를 보고싶다. - 韓国語翻訳例文

私は少し緊張しています。

저는 조금 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

間違った認識をしていました。

저는 잘못된 인식을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その2つに認識できる違いはない。

그 2가지로 인식할 수 있는 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文

私のこの認識は間違っていますか。

제 이 인식은 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは卒業式の後で自分たちの友好関係を再確認した。

우리는 졸업식 후에 자신들의 우호관계를 재확인했다. - 韓国語翻訳例文

大腸の内視鏡検査が終わりました。

대장 내시경 검사가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

君は、危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。

너는, 위기의식을 남보다 배로 가지고 있지 않으면 안 되는 입장이다. - 韓国語翻訳例文

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。

소들은 헛간 안의 칸막이 막대에 묶여져 있었다. - 韓国語翻訳例文

外国に行く時、私達はよく違う生活様式に戸惑う。

외국에 갈 때, 우리는 자주 다른 생활 양식에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

私の父は株式事務代行機関に勤めています。

나의 아버지는 주식 사무 대행 기관에서 종사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは無事に結婚式を終えました。

우리는 무사히 결혼식을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日勉強しているので、知らない間に知識が付いてきた。

매일 공부하기 때문에, 모르는 사이에 지식이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

こちらで用意した書式に沿って申請書を作成下さい。

이쪽에서 준비한 서식에 따라서 신청서를 작성하십시오. - 韓国語翻訳例文

もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。

만약 네가 없었다면, 우리는 이 경기에 졌었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは顧客から正式に解約を告げられた。

우리는 고객에게 정식으로 해약을 전해 들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。

우리는 고객에게 정식으로 해약을 전해 들었다. - 韓国語翻訳例文