意味 | 例文 |
「豫約」を含む例文一覧
該当件数 : 3050件
彼らは約3万人の人を助けた。
그들은 약 3만 명의 사람을 구했다. - 韓国語翻訳例文
今飛行機を予約しようと思う。
지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
御社の翻訳担当に問題がある翻訳ファイルまたは追加された翻訳ファイルを渡して、翻訳してもらいます。
귀사의 번역 담당에 문제가 있는 번역 파일 또는 추가된 번역 파일을 주고, 번역을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きなければならない。
나는 내일 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文
薬事担当の係長です。
저는 약사 담당의 계장입니다. - 韓国語翻訳例文
私も早く海に行きたい。
나도 빨리 바다에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その大きい丸薬は飲みにくかった。
그 큰 환약은 먹기 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
薬物乱用防止キャンペーン
약물 남용 방지 캠페인 - 韓国語翻訳例文
彼は社内で重役の地位を狙う。
그는 사내에서 중역 자리를 노린다. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい職場で活躍している。
그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は翻訳ソフトを探しています。
저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の予約をとりたいです。
방 예약을 하고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文
契約終了の権利を含む
계약 종료의 권리를 포함하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの役に立ててうれしいです。
저는 당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その日が早く来ると嬉しい。
나는 그날이 빨리 오면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼らは男子体操で活躍した。
그들은 남자체조에서 활약했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは生徒役を演じました。
우리는 학생역을 연기했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日も朝早くから働く。
내일도 아침 일찍부터 일한다. - 韓国語翻訳例文
私の家の近くに市役所がある。
내 집 근처에 시청이 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事が早く終わった。
오늘은 일이 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文
子役があまりにも可愛かった。
아역이 너무 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女のこれからの活躍に期待する。
나는 앞으로의 그녀의 활약을 기대한다. - 韓国語翻訳例文
この商売は9月に契約が切れます。
이 장사는 9월에 계약이 끊깁니다. - 韓国語翻訳例文
新しい携帯を予約しに行きました。
새로운 핸드폰을 예약하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
何故それを早く言わないのですか。
왜 그것을 빨리 말하지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの予約状況を把握しました。
당신의 예약 상황을 파악했습니다. - 韓国語翻訳例文
1・2・3の順に速くなります。
1,2,3 순으로 빨라집니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ約束を守らないのですか。
왜 부인은 약속을 지키지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
君が13セント節約したとして
네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文
朝早く起きて勉強する。
아침 일찍 일어나 공부한다. - 韓国語翻訳例文
それらを翻訳してもらえますか。
그것들을 번역해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はできるだけ速く走りました。
그는 가능한 한 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
早くみんなに会いたいです。
저는 빨리 여러분을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は今日契約を締結したい。
우리는 오늘 계약을 체결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本語で、英語の要約付で
일본어로, 영어의 요약과 같이 - 韓国語翻訳例文
本日、契約書を発送しました。
오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
解約手続きのご案内を送付します。
해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
保証は契約日から有効となる。
보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文
仕事は今日も早く終わる。
내 일은 오늘도 빨리 끝난다. - 韓国語翻訳例文
あなたに通訳をお願いしたいです。
당신에게 통역을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お店の予約を24日に変更したいです。
가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
薬品を混ぜたら泡が発生した。
약품을 섞으니 거품이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
結局なんの役にも立たない。
나는 결국 아무런 도움도 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
オランダ語通訳として仕事してます。
저는 네덜란드어 통역으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このような予約に変更したいです。
저는 이러한 예약으로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を早く終わらせたい。
나는 이 일을 일찍 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今年は早く宿題を終わらせる。
나는 올해는 빨리 숙제를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍は素晴らしいです。
당신의 활약은 대단합니다. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ早く行きたいです。
할 수 있는 한 빨리 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
早くグアムに行きたいです。
얼른 괌에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |