| 意味 | 例文 |
「豫後」を含む例文一覧
該当件数 : 16584件
妙味のある仕事
묘미가 있는 일 - 韓国語翻訳例文
英語忘れましたか？
영어 잊었습니까? - 韓国語翻訳例文
その後、寝ました。
그 후, 저는 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
この度は我が社の農場へご視察頂きありがとうございました。
이번에는 우리 회사의 농장에 시찰해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
午前10時に起きた。
나는 오전 10시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
お父さんの仕事は？
아버지의 일은? - 韓国語翻訳例文
無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。
무리한 부탁을 해서 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。
확인서 송부 감사했습니다. 바쁘신 중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご返済の遅れの不手際については、弁解の余地もございません。
상황 지연의 처리에 관해서는, 변명의 여지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙のところ恐れ入りますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。
바쁘신 중에 죄송하지만, 검토를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を休みます。
저는 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今後気をつけます。
앞으로 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
言語が存在し、
언어가 존재하고 - 韓国語翻訳例文
もうすぐ五時です。
곧 다섯시 입니다. - 韓国語翻訳例文
地獄への入り口
지옥으로의 입구 - 韓国語翻訳例文
天国への入り口
천국으로의 입구 - 韓国語翻訳例文
動くと足が痛い。
움직이면 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文
10分前に集合
10분 전에 집합 - 韓国語翻訳例文
英語は苦手でした。
영어는 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から仕事だ。
나는 오늘부터 일이다. - 韓国語翻訳例文
凄く眠たいです。
저는 매우 자고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
孫を褒めてあげた。
나는 손자를 칭찬해주었다. - 韓国語翻訳例文
歌唱力がスゴイ。
가창력이 대단하다. - 韓国語翻訳例文
ゴミが積み重なる。
쓰레기가 쌓인다. - 韓国語翻訳例文
念のため、ご利用中のソフトウェアのバージョンをご確認下さい。
혹시라도 모르니, 이용 중인 소프트웨어의 버전을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
検収の結果修正頂きたい事項がございましたので、ご連絡します。
검수 결과 수정받고 싶은 사항이 있었으므로, 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
書名欄には、押印と共にご本人様の自筆署名をご記入下さい。
서명란에는, 날인과 함께 본인의 자필 서명을 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日は仕事です。
내일은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討の上、早めにご発注くださいますようお願い申し上げます。
검토한 후, 빨리 발주해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
日本語字幕付き
일본어 자막 첨부 - 韓国語翻訳例文
博士号取得者
박사 학위 취득자 - 韓国語翻訳例文
英語が下手です。
저는 영어가 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
英語が苦手です。
저는 영어가 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
英語が好きです。
저는 영어가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
事後日付の前に
사후일정에 앞서 - 韓国語翻訳例文
この部分は社外秘の情報でございますので、掲載はご遠慮願います。
이 부분은 기업 비밀 정보이므로, 게재는 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく、ご提案頂いた日程はいずれも終日他の予定がございます。
공교롭게도, 제안받은 일정은 모두 하루 종일 다른 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報に関するご質問にはお答えできませんのでご了承下さい。
개인 정보에 관한 질문에는 대답할 수 없으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。
상세 자료를 준비했습니다. 검토를 부디 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
試作品は1つしかございませんのでお取り扱いにご注意下さい。
시작품은 1개밖에 없으니 취급에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今から仕事ですか。
지금부터 일이십니까? - 韓国語翻訳例文
今から仕事ですね。
지금부터 일이네요. - 韓国語翻訳例文
どうして敬語なの。
왜 존댓말이야. - 韓国語翻訳例文
先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。
이전은 R2 Masrwe 헤드폰을 2개 주문해 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの出来事
여름 방학의 일 - 韓国語翻訳例文
夏休み中にこの学科を勉強するようにご家庭においてもご指導ください。
여름 방학 중에 이 학과를 공부하도록 가정에서도 지도 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
先日はお忙しいところご出席いただきありがとうございました。
요전 날에는 바쁘신 와중에 출석해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
なお、選考に関してのご質問は、一切回答しませんのでご了承ください。
또한, 전형에 관한 질문은, 일절 대답하지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
名古屋の食文化
나고야의 음식 문화 - 韓国語翻訳例文
仕事を増やします。
저는 일을 늘립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |