「谷間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

またあなたに会いたいです。

저는 또 당신을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は確かに働きました。

우리는 확실히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかまたあなたに会いたいです。

언젠가 다시 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちに知らせて頂きたく存じます。

저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

また東京に行きたいと思った。

나는 다시 도쿄에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを頼りにしています。

우리는 당신을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思った。

또 그곳에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん迷惑をかけました。

저는 당신에게 많은 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた会いたいです。

저는 당신을 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにこれを買いました。

저는 당신을 위해 이것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼に寿司を食べました。

우리는 점심으로 초밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思った。

나는 다시 거기에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

저는 지금까지 이렇게 상냥한 사람을 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は親に言われるままに床屋に入った。

타로는 부모가 말한 대로 이발소에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

困ったことに、セレモニーで開会の辞を述べるように頼まれてしまいました。

곤란할 때, 세레모니로 개회사를 하도록 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに何度もホテルに泊まったことがあります。

저는 지금까지 몇 번이나 호텔에 머문 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと待ち合わせをしてそのまま一緒に遊びに行きます。

저는 당신과 협의를 하고 그대로 함께 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

まず初めにあなたがたに謝らなくてはなりません。

저는 일단 처음에 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？

당신은 지금까지 후지산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。

너무나도 피곤했기 때문에, 아무것도 할 기분이 들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。

방금 소개받은 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

그녀는 저를 2시간 이상 기다리게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。

해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

２２年前にあなたにお世話になった山田です。

저는 22년 전에 당신에게 신세를 진 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。

우리는, 9월에 받은 당신의 레포트에 대한 의견을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。

우리는, 9월에 받은 당신의 리포트에 대한 견해를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 어부 마을까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、港町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 항구도시까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

２万ドルを受取りました。

저는 2만 달러를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日走っていました。

저는 매일 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、何て言いましたか。

방금, 뭐라고 했습니까? - 韓国語翻訳例文

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。

4일간 매우 즐거웠기 때문에 또 서울에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。

만약 내가 다시 태어난다면, 다시 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。

나흘 동안 너무 즐거워서, 또 서울에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

또 저는 영어공부를 하고 싶어질 때가 가끔 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは綺麗な花を見るためにその山に登りました。

우리는 예쁜 꽃을 보려고 그 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

日の出前に家を出た。

해가 뜨기 전에 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文

その車はあなたに似合う。

그 차는 당신에게 어울린다. - 韓国語翻訳例文

それを4日前に始めた。

나는 그것을 4일 전에 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。

그는 나에게 당신에게 안부를 전해달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが小平市に視察に来たときに話を聞きました。

저는 당신이 고다이라 시에 시찰하러 왔을 때 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ついに私たちは互いに会うことにしました。

마침내 우리는 서로 만나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを数日前に受け取りました。

저는 그것을 며칠 전에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この前の水曜日に何をしましたか？

지난 수요일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

この前の水曜日に何をしましたか。

지난 수요일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日あなたに会う事ができません。

매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと数日前に会いました。

저는 그들과 며칠 전에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月前に日本から来ました。

저는 3개월 전에 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには何人姉妹がいますか？

당신은 몇 명 자매가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

マラソン人気に驚きました。

마라톤 인기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文