「谷木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのサッカーの試合を観るためにその競技場に行きました。

그 축구 시합을 보기 위해서 그 경기장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

外的に動機づけられた学生は報酬を得るために勉強する。

외적으로 동기 부여를 받은 학생은 보상를 얻기 위해서 공부한다. - 韓国語翻訳例文

イベントに行くことができなくて残念でしたよ、また次の機会に。

이벤트에 갈 수 없어 안타까웠습니다, 또 다음 기회에. - 韓国語翻訳例文

その男はカーテンの後ろに隠された箱に気付きませんでした。

그 남자는 커튼 뒤에 숨겨진 상자를 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案内容は社内にて共有の上、今後に役立たせていただきます。

제안 내용은 사내에 공유한 후, 향후에 도움이 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新たな知識を身に付ける能力と、新たな環境に適応する能力

새로운 지식을 익히는 능력과, 새로운 환경에 적응하는 능력 - 韓国語翻訳例文

旅行に行くとしたら、夏が終わるまでというよりは、秋頃に行きたいです。

여행에 간다면, 여름이 끝날 때 까지라기보다는, 가을쯤에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、子供たちと電車に乗って、友達の墓参りに行きました。

어제는, 아이들과 전철을 타고, 친구 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要求に沿うようにしてきたし、これからもそうするつもりです。

당신의 요구에 따르려 해 왔고, 앞으로도 그럴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

特にご返信がない場合、利用規約に同意頂いたものとさせて頂きます。

특별히 답장이 없는 경우, 이용 규약에 동의하신 것으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

年配の旅行者が、ホテルの従業員に、車で駅に行きたいと言っていた。

나이 든 여행자가, 호텔 종업원에게, 차로 역에 가고 싶다고 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが可能なら、水曜日か金曜日にまた飲みに行きましょう。

당신이 가능하면, 수요일이나 금요일에 또 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。

이것은 계속해야 하는데, 미뤄온 일이다. - 韓国語翻訳例文

私は子どもの目線に立って考えることのできる教師になりたい。

나는 아이들의 눈높이에 서서 생각할 수 있는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ご入金が確認できた後、24時間以内に商品を発送いたします。

입금이 확인된 후, 24시간 이내에 상품을 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の人生は世界中に対して本当に大きな影響を与えた。

그의 인생은 전 세계에 정말 큰 영향을 주었다. - 韓国語翻訳例文

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。

저는 어제는 너무 피곤해서, 평소보다 일찍 잠자리에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近髪を切ったのだが、それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。

최근 머리를 잘랐지만, 그것이 그녀의 뾰족한 얼굴을 더욱 두드러지게 했다. - 韓国語翻訳例文

日本から帰国した。

일본에서 귀국했다. - 韓国語翻訳例文

今日は何をしましたか？

오늘은 무엇을 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は何をしましたか？

어제는 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

他人の物食べるの禁止。

남의 것 먹는 것 금지. - 韓国語翻訳例文

昨日は何かしましたか？

어제는 뭔가 했습니까? - 韓国語翻訳例文

どこの国から来ましたか？

당신은 어느 나라에서 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は、何をしましたか？

어제는, 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

荷物の整理は出来た？

짐 정리는 됐어? - 韓国語翻訳例文

何を持って来ましたか？

무엇을 가지고 오셨어요? - 韓国語翻訳例文

日本へ初めて来ましたか？

일본에 처음 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

もっと筋肉をつけたい。

더 근육을 단련하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本へ帰国していました。

저는 일본에 귀국했었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はテニスをしましたか？

오늘은 테니스를 했어요? - 韓国語翻訳例文

どこの国から来ましたか？

어느 나라에서 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はいい一日でした。

오늘은 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入金しました。

그는 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文

霧で何も見えなかった。

안개 때문에 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

機械エンジニアでした。

저는 기계 엔지니어였습니다. - 韓国語翻訳例文

京都は日本の都だった。

교토는 일본의 수도였다. - 韓国語翻訳例文

今日、何曜日だったっけ？

오늘, 무슨 요일이었지? - 韓国語翻訳例文

あなたは今日何をするの？

너는 오늘 뭐해? - 韓国語翻訳例文

今日も良い一日でしたか？

오늘도 좋은 하루였나요? - 韓国語翻訳例文

日程決まりましたか？

일정 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

どこの国から来ましたか。

어느 나라에서 왔어요? - 韓国語翻訳例文

どの国から来ましたか。

어느 나라에서 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ日本へ来たのですか。

언제 일본에 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その国の国境を越えた。

그 나라의 국경을 넘었다. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強しましたか？

일본어를 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文

日本から来ました。

저는 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強したい。

일본어를 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は何してたの？

오늘은 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文

何月頃戻られましたか？

몇 월달쯤 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文