「谷木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は博多駅に買い物に行きます。

저는 오늘은 하카타 역에 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

痛くて起きるに起きれないし、眠るに眠れない。

아파서 일어날 때 일어나지 못하고, 잘 때 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

제 계획으로는 처음에 교토의 청수사로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。

내일은 핫요가에 가고, 그 후에는 친구와 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

何の話を聞きたいのですか？

무슨 얘기를 듣고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

美味しい広場の焼肉屋へ行きました。

맛있는 광장의 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何かきちんとしたものを着なさい。

뭔가 깔끔한 것을 입어라. - 韓国語翻訳例文

あなたは何の競技が好きですか。

당신은 어떤 경기를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

何か聞きたいことはありますか？

뭔가 묻고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女だと認識できなかった。

나는 그녀라고 인식할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

何の話を聞きたいのですか？

무슨 말을 듣고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

美味しい広場の焼肉屋へ行きました。

맛있는 광장의 갈빗집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何の目的でそこへ行きましたか？

당신은 어떤 목적으로 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

日本から請求書が届きました。

일본에서 청구서가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

使用を禁止された筋肉増強剤

사용이 금지된 근육 증강제 - 韓国語翻訳例文

私達は大きな責任を負っている。

우리는 큰 책임을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

近年はコネ入社が減少してきた。

최근은 낙하산 입사가 감소했다. - 韓国語翻訳例文

日本は巨額のお金を支払ってきた。

일본은 거액의 돈을 지불해왔다. - 韓国語翻訳例文

納期に間に合わない見込みが出てきた場合は早急にお知らせ下さい。

납기에 시간을 맞추지 못할 예상이 나온 경우는 신속히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

やるべき仕事のリストを作ったあと、先生に一緒に会いに行きましょう。

할 일의 리스트를 적은 후, 선생님을 함께 만나러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 어부 마을까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、港町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 항구도시까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。

우리는 지구 온난화 대처에 더욱 적극적인 역할을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。

시간이 생기면 같이 산책하러 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。

남은 나사를 봉투에 넣은 채로 두어라. - 韓国語翻訳例文

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは始発の電車に乗るために早く起きた。

그들은 첫 전철을 타기 위해 일찍 일어났다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。

당신을 만나게 된 것을 매우 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。

시간이 된다면 함께 산책하러 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！

네가 돌아왔을 때 같이 마시자! - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べたら、私と一緒に動物園に行きましょう。

밥을 다 먹으면, 저와 함께 동물원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

また人に呼ばれたときなどに発する声

또 사람에게 불렸을 때 등에 내는 목소리 - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。

우선, 당신과 가격에 관해서 협의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。

먼저, 당신과 가격에 대해 협의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お盆に父の7回忌法要の為、秋田に帰りました。

저는 추석에 아버지의 7주기 법요를 위해, 아키타에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらがあなた方が滞在中に届きますように。

그것들이 당신들이 체류 중에 도착하기를. - 韓国語翻訳例文

これからあなたと一緒に旅行に行きたいです。

이제부터 당신과 함께 여행하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はパンダを見るためにその動物園に行きました。

하나코는 판다를 보려고 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は始発電車に乗るために早く起きた。

그는 첫차를 타기 위해 빨리 일어났다. - 韓国語翻訳例文

花火を見るためにその祭りに行きました。

저는 불꽃놀이를 보기 위해 그 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。

당신을 만날 수 있어서 정말로 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

運動のためにウォーキングすることに決めました。

운동을 위해 걷기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

今回はスキルアップのためにこの企画に参加しました。

이번에는 스킬업을 위해 이 기획에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

墓参りへ行ったついでに動物園に行きました。

저는 성묘하러 간 김에 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。

저야말로, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの真似は絶対にできません。

우리는 당신 흉내는 절대 못 냅니다. - 韓国語翻訳例文

また家族と一緒に和歌山に行きたいです。

다시 가족과 함께 와카야마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。

저는 내일, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大人になったら思う存分ライブに行きたいと思う。

나는 어른이 되면 마음껏 콘서트에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文