「谷木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この授業が終わったらアルバイトに行きます。

이 수업이 끝나면 아르바이트를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ご返信いただき、誠にありがとうございます。

답장해 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

困ったときに相談する相手が少ない。

나는 힘들 때 상담할 사람이 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。

그는 인도에 돌아가야 한다고 오늘 들었다. - 韓国語翻訳例文

今まで人を好きになったことないのですか。

당신은 지금까지 사람을 좋아한 적이 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。

그녀들은 은메달을 자랑스럽게 생각해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

技術は社会貢献のために使われるべきである。

기술은 사회 공헌을 위해 사용되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

宿題をしようと図書館に行きました。

숙제를 하려고 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はここにイラクサの木、桜の木と針槐を植える。

우리는 여기에서 쐐기풀 나무, 벚꽃 나무와 아카시아를 심는다. - 韓国語翻訳例文

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

그는 어디에도 머무를 수 없는 방랑자였다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今週末から上海に行きます。

당신은 이번 주말부터 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、神社へお花見に行ってきました。

지난주 토요일, 신사에 꽃구경을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができてとても嬉しいです。

저는 당신과 함께 일을 할 수 있어서 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて、とても嬉しく思います。

저는 당신을 만날 수 있어서, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお願いできないでしょうか？

저는 당신에게 그것을 부탁할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

今日は寒気が入り、気温は氷点下になった。

오늘은 한기가 들어, 기온은 영하로 됐다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

메이지 신궁에 가고 싶습니다만, 여기는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。

고객님 개개인에게 최적의 서비스를 제안합니다. - 韓国語翻訳例文

霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか？

안개가 낀 환상적인 호수를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。

그러니까, 나는 다시 한번 바다에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらい頻繁に、あなたは有給休暇を取りますか？

얼마나 자주, 당신은 유급휴가를 냅니까? - 韓国語翻訳例文

彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。

그는 청중의 열광적인 박수로 맞이받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。

그녀에게 완전히 매료되어, 움직일 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

先生や友達に笑顔がいいと言われてきました。

선생님이나 친구들에게 웃는 얼굴이 좋다고 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

家を出る前に、電話をかけるべきでした。

집을 나가기 전에, 전화를 해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

大まかにその内容を理解することができました。

대충 그 내용을 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いろんなことにチャレンジしていきたい。

나는 다양한 것에 도전해나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

沖縄には綺麗な浜を持つ離島がたくさんあります。

오키나와에는 아름다운 해변을 가진 외딴 섬이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。

가토 씨는 그 가게를 예전부터 특별히 돌봐주었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはホットラインに電話するべきだ。

당신은 긴급 비상용 직통 전화에 전화해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。

준비가 되는 대로, 저는 당신에게 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そのトイレにドアはないので驚きました。

그 화장실에 문이 없어서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

お金がないのでコンサートに行きたくない。

돈이 없어 콘서트에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

次の日は、バスに乗って山へ行きました。

다음 날은, 버스를 타고 산으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

문의해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。

신속한 연락을 주셔서 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたの犬を散歩に連れていきますか？

언제 당신의 개를 산책하러 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文

そのサンプルはそちらに届きましたでしょうか？

그 샘플은 그쪽에 도착했을까요? - 韓国語翻訳例文

それがきっかけで英語に自信が付いた。

그것이 계기로 나는 영어에 자신감이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

私は3月31日まで、このオフィスに来る予定です。

저는 3월 31일까지, 이 오피스에 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

실전에서 얻은 지식이, 진짜 지식이다. - 韓国語翻訳例文

休みの間、どこか旅行に行きましたか？

쉬는 동안, 어딘가 여행 다녀오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。

저는 세계에 통용하는 댄서를 키워나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。

당신은 이 길을 쭉 가서, 골목을 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文

直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。

곧바로 구급차를 불러 병원으로 향했다. - 韓国語翻訳例文

猫のハナコを動物医院に連れて行きました。

고양이 하나코를 동물 병원에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができて光栄です。

저는 당신과 함께 일할 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに高校の修学旅行で行きました。

저는 그곳에 고등학교 수학여행으로 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの開会式は朝５時に開かれると聞いた。

올림픽 개회식은 아침 5시에 열린다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

毎朝宿題をするために早く起きます。

저는 매일 아침 숙제를 하기 위해서 빨리 일어납니다. - 韓国語翻訳例文