「谷木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても切ない気持ちになりました。

너무나 애달픈 마음이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日美容院でロングにしました。

어제 미용실에서 롱으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

友人はすぐにやって来ました。

친구는 곧바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ベルが急に鳴りだしました。

벨이 갑자기 울리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

気になってしょうがなかった。

마음에 걸려 어쩔 줄 몰랐었다. - 韓国語翻訳例文

気になってしょうがなかった。

신경이 쓰여서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その駅に行くつもりであった。

그 역에 갈 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

その駅に行く予定であった。

그 역에 갈 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

両親に相談して許可をもらった。

나는 부모님과 상담해서 허락을 받았다. - 韓国語翻訳例文

新たな機能を有効にしてください。

새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

私は旅に最も興味があります。

나는 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

文化の違いに興味を持った。

문화 차이에 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

政府が増税について言及した。

정부가 증세에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

彼は家で料理をすることに決めた。

그는 집에서 요리하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたも健康に気を付けて下さい。

당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

対照的に彼らは運動が下手だ。

대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

もう少ししたら彼に聞いてみます。

조금 이따가 그에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

君が思った通りに言いなさい。

네가 생각한 대로 말해라. - 韓国語翻訳例文

祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。

할머니와 동생과 오키나와로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

東京の小学校に通っていました。

도쿄의 초등학교에 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その発言に興味を持ちました。

저는 그 발언에 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて聞いたことがありません。

저는 그것에 대해서 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1990年の1月に生まれたのかもしれない。

나는 1990년 1월에 태어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

地域の夏祭りに参加しました。

저는 지역 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の休みに気が付かなかった。

나는 그녀의 휴가를 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でさえも君に会いたい。

나는 꿈속에서조차라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でも君に会いたい。

나는 꿈속에서라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

気に入ってくれたら嬉しいです。

마음에 들었다면 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文

その教室には生徒がいませんでした。

그 교실에는 학생이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話教室に通いたい。

나는 영어 회화 교실에 다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

特定の事例と目的のために

특정한 사례와 목적을 위해서 - 韓国語翻訳例文

将来のために現金を残しておく。

나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文

世界で活躍出来る人になりたい。

나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この映画はその記録を元に描いた。

이 영화는 그 기록을 바탕으로 그렸다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで学ぶ事に決めました。

이 반에서 배우기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉に勇気をもらった。

이 말에 용기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいました。

오늘은 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

歯茎が痛くてなにも食べられません。

잇몸이 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは元気になりましたか？

존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文

いつどうやってここに来ましたか？

당신은 언제 어떻게 이곳에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

以前ここに来たことがありますか。

당신은 예전에 이곳에 온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

学校の説明会に出席した。

나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが少し気になります。

저는 당신이 조금 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

この切符をあなたに送ります。

저는 이 티켓을 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは常に魅力的です。

당신은 매우 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文

この学校に来て何年たちますか？

이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

冬にはよく雪が降りました。

겨울에는 자주 눈이 내립니다. - 韓国語翻訳例文

今日、久し振りに泳ぎました。

저는 오늘, 오랜만에 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から生理になりました。

저는 오늘부터 생리가 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文