「谷床」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

浴衣を買いに行こう。

유카타를 사러 가자. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにした。

나는 그것을 바닥에 둔 채로 뒀다. - 韓国語翻訳例文

バスの床に何が落ちていましたか？

버스 바닥에 무엇인가 떨어져 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

そして、そこで浴衣に着替えました。

그리고, 저는 그곳에서 유카타로 갈아입었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気絶して床に倒れた。

그녀는 기절하고 바닥에 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

花子と浴衣で祭りに行きました。

저는 하나코와 유카타를 입고 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

床の全面にシーラーを塗った。

바닥 전면에 실러를 발랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は足を床に強くぶつけました。

그는 발을 바닥에 강하게 부닥쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

下張り床の上にタイルを置く

초배 바닥 위에 타일을 놓다 - 韓国語翻訳例文

彼らも浴衣が似合っていた。

그들도 유카타가 어울렸다. - 韓国語翻訳例文

浴衣は本当に着心地がいい。

유카타는 정말로 착용감이 좋다. - 韓国語翻訳例文

浴衣は祭りのときに着られます。

유카타는 축제 때 입을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。

야마나시의 할아버지가 저를 위해 새 유카타를 사 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浴衣が似合っている。

그녀는 유카타가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰ると、鞄を床に置き、ベッドに横になった。

나는 학교에서 돌아오면, 가방을 바닥에 두고, 침대에 누웠다. - 韓国語翻訳例文

壁にくっついていた吸盤は床に落ちた。

벽에 달라붙어 있는 빨판은 바닥에 떨어졌다 - 韓国語翻訳例文

私は浴衣に合う様にネイルを変えました。

저는 유카타에 맞게 손톱을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには、浴衣を着た人や、太鼓を叩く人がいました。

거기에는, 유카타를 입은 사람이나, 북을 치는 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹はケーキを床に落として台無しにしてしまった。

내 동생은 케이크를 바닥에 떨어뜨려 엉망이 되게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは浴衣を着てその祭に出かけました。

우리는 유카타를 입고 그 축제에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は手足に手錠をかけられて床に転がっていた。

그는 손발에 수갑이 채워져서 마루에서 나뒹굴고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらの箱を床の上に慎重に置いた。

그들은 그 상자들을 마루 위에 신중히 뒀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは浴衣を夏祭りや花火大会の時に着ます。

우리는 유카타를 여름 축제나 불꽃놀이 대회 때 입습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので早く床についた。

나는 너무 지쳐서 금방 잠자리에 들었다. - 韓国語翻訳例文

私は今日浴衣を着て、夏祭りに行きました。

저는 오늘 유카타를 입고, 여름 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は床に落ちていた1コペイカ銅貨を見つけた。

그는 바닥에 떨어진 1코페이카 동전을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

そのドジな人は床に小銭を落とした。

그 바보같은 사람은 바닥에 동전을 떨어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

유카타를 입고 함께 축제에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

유카타를 입고 같이 축제에 가자. - 韓国語翻訳例文

そこには、浴衣を着ている人がいました。

거기에는, 유카타를 입은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、効果のある撃退薬を床に配置したからです。

왜냐하면, 효과 있는 퇴치약을 마루에 배치했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルの上の皿がものすごい音を立てて床に落ちた。

테이블 위의 접시가 굉장한 소리를 내며 바닥에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにしたせいで、私のペットに壊されてしまった。

내가 그것을 바닥에 둔 채로 둔 바람에, 내 애완동물이 부수고 말았다. - 韓国語翻訳例文

あなたが不愉快にならないか心配している。

나는 당신이 불쾌하지 않을까 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の行為が相手にとって不愉快なことだと気づきました。

저는 제 행동이 상대에게 불쾌한 일이라는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。

거실 바닥에는 사이잘 삼 러그가 깔려 있었다. - 韓国語翻訳例文

果実酒を床下のクロールスペースに保管しましょう。

과실주를 마루 밑의 좁은 공간에 보관합시다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにしたせいで壊されてしまった。

내가 그것을 바닥에 둔 채로 둔 바람에 부서지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

そんなたわしで洗ったら、床はいっぺんに傷だらけになってしまうよ。

그런 수세미로 씻으면 바닥은 한번에 상처투성이가 되고 만다. - 韓国語翻訳例文

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。

저는 어제는 너무 피곤해서, 평소보다 일찍 잠자리에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は祖父のために私の浴衣姿の写真を撮りました。

우리 어머니는 할아버지를 위해 제가 유카타를 입은 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

犬が私たちの部屋の床に散乱した洋服の上でおしっこした。

개가 내 방의 바닥에 흩어진 양복 위에서 오줌을 쌌다. - 韓国語翻訳例文

350メートルの高さにある展望台にはガラスでできた床があります。

350m의 높이에 있는 전망대에는 유리로 된 바닥이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本人女性たちは花火大会には浴衣を着ていく事を好みますか？

일본 여성들은 불꽃놀이 대회에는 유카타를 입고 가는 것을 좋아하나요? - 韓国語翻訳例文

日本人女性たちは花火大会には浴衣を着ていく事を好みますか？

일본인 여성들은 불꽃 놀이 대회에는 유카타를 입고가는 것을 좋아하나요? - 韓国語翻訳例文

それによってあなたを不愉快な気持ちにさせられることは避けられない。

그것에 의해 당신을 기분 나쁘게 하는 것은 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるからあなたは私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해 옷을 접어서 바닥에 둬줄래? - 韓国語翻訳例文

大変不愉快な思いをされたとのことで非常に申し訳なく存じます。

매우 불쾌한 생각을 하시게 해서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の文章であなたが不愉快に感じないか心配している。

나는 내 글로 당신이 불쾌하게 느끼지 않을지 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

わたしがスーツケースに荷物をいれるから私のために洋服をたたんで床に置いてくれない？

내가 여행 가방에 짐을 넣을 테니까 당신은 나를 위해서 양복을 개서 바닥에 놔주지 않을래? - 韓国語翻訳例文