意味 | 例文 |
「谷幅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2284件
ニコチンを除いたたばこは禁断症状を軽減しますか。
니코틴을 뺀 담배는 금단 증상을 경감합니까? - 韓国語翻訳例文
私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。
우리는 그것을 언제 내야 하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は明日の朝早く学校に行かなければなりません。
그녀는 내일 아침 일찍 학교에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。
메밀국수를 삶는 데에 쓴 뜨거운 물이 들어 있습니다. 메밀국수를 다 먹으면, 쯔유에 넣어서 마시세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは私たちの責任は何か、再度考えなければなりません。
우리는 우리의 책임은 무엇인지, 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本にはあなたと一緒に行きたい場所がたくさんある。
일본에는 당신과 같이 가고 싶은 장소가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのバスに乗るために早く走った。
그는 그 버스를 타기 위해 빨리 달렸다. - 韓国語翻訳例文
これは4番目に高い山です。
이것은 4번째로 높은 산입니다. - 韓国語翻訳例文
私には、もう頑張るしかない。
나는, 이제 열심히 하는 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって一番の問題です。
그것은 저에게 최고의 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
私は本当にオバケが怖い。
나는 정말로 귀신이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
貴方の言葉は身に余る光栄です。
당신의 말은 분수에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
湧水は自然豊かな場所にある。
용수는 자연이 풍부한 장소에 있다. - 韓国語翻訳例文
要求がある場合はそれに従う。
요구가 있는 경우는 그것에 따른다. - 韓国語翻訳例文
私はこの場所に毎年行きます。
저는 이 장소에 매년 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそこは癒しの場所です。
저에게 그곳은 힐링의 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は良い場所にある。
내 집은 좋은 장소에 있다 - 韓国語翻訳例文
私の鞄はソファの上にあります。
제 가방은 소파 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
近くにタクシー乗り場はありますか?
근처에 택시 승강장은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はバスに乗ることをお奨めします。
나는 버스를 타는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
明日はバスで京都に行きます。
내일은 버스로 교토에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
このアパートは私の職場に近い。
이 아파트는 내 직장과 가깝다. - 韓国語翻訳例文
カバーが簡単にはずれてしまう。
커버가 쉽게 빗나가고 만다. - 韓国語翻訳例文
私には頑張ることしかできない。
나는 열심히 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はキューバに住むことです。
제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
一番好きな日本の歌は何ですか?
가장 좋아하는 일본 노래는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
クリスティンはロバートに説明しなければならないことがたくさんあります。
크리스틴은 로버트에게 설명하지 않으면 안되는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の為に英語を話せるようにならねばなりません。
일 때문에 영어로 말할 수 있게 되어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。
만약 당신에게 시간이 있다면, 저는 당신과 테니스를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが日本にもっと滞在していれば、あなたはそれを見れただろう。
만약 당신이 일본에 더 머물렀다면, 당신은 그것을 볼 수 있었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の質問に答えてくれるならば、非常に私は感謝します。
당신이 제 질문에 답해주신다면, 저는 매우 감사할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。
만약 거기에 잘못이 있다면, 저는 당신에게 수정받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
世間のためになるように行動すれば、あなたは生きる糧を与えられるでしょう。
세간을 위해서 행동하면, 당신은 양식을 받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
ご都合が良ければ、私は14時にあなたの事務所に伺いたいと思います。
시간이 괜찮으시다면, 저는 14시에 당신의 사무실에 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は学費を払う足しにするためにバイトをした。
그녀는 학비에 보탬이 되기 위해 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文
花火に私の家族とおばあちゃんで行きました。
저는 불꽃놀이에 우리 가족과 할머니와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
英語ができればもっと楽しく話せたのにね。
영어를 할 수 있으면 더 즐겁게 이야기할 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文
ハーフタイムに監督が選手を集め、げきを飛ばした。
하프타임에 감독이 선수를 모아, 일침을 가했다. - 韓国語翻訳例文
私たちがどのように支払いをすればよいか教えて下さい。
우리가 어떻게 지불을 하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お金を稼ぐためだけに働かなければならない。
나는 돈을 벌기 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたもそのバンドに入っていますか?
당신도 그 밴드에 들어가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
横浜にバイクで行きました。
저는 요코하마에 오토바이로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話せるように頑張りたい。
나는 영어를 할 수 있게 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またアルバムの話に戻しましょう。
다시 앨범 이야기로 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に晩ご飯食べませんか?
저와 함께 저녁을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
計数に誤りが判明した場合
계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文
神奈川の横浜にバイクで行きました。
저는 가나가와의 요코하마에 오토바이로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
オープン価格にて販売いたします。
오픈 가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
私達の番組が始まる前に
우리의 프로그램이 시작되기 전에 - 韓国語翻訳例文
早起きして、仕事場に行きました。
저는 일찍 일어나서, 일터로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |