「谷原」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もっとも安いプランはどれですか。

가장 싼 계획은 어느 것인가요. - 韓国語翻訳例文

彼は暗闇でもよく見えます。

그는 암흑 속에서도 잘 봅니다. - 韓国語翻訳例文

将来は野球選手になりたい。

장래는 야구 선수가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は夜更かししましたか？

어젯밤 늦게까지 자지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は将来、重要な役割を担う。

그는 장래, 중요한 역할을 맡는다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨夜そのテープを開きました。

저는 어젯밤 그 테이프를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

アスパラガスは、細くて長い野菜です。

아스파라거스는, 가늘고 긴 채소입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は魚と野菜が嫌いである。

그녀는 생선과 채소를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

ガリラヤ人はイエスを歓迎した。

갈릴리 사람은 예수를 환영했다. - 韓国語翻訳例文

私はレストランを予約した。

나는 레스토랑을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋で大笑いをしています。

그는 방에서 박장대소하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の月曜日は休みです。

저는 다음 주 월요일은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

来週のレッスンは休みます。

저는 다음 주 교습은 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

部屋は薄暗がりに沈んでいた。

방은 어둠에 잠겨 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は社内で重役の地位を狙う。

그는 사내에서 중역 자리를 노린다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しい職場で活躍している。

그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

来週火曜日はお休みしたい。

저는 다음 주 화요일은 쉬고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小柄で痩せています。

그녀는 몸집이 작고 말랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私は山田が大嫌いです。

저는 야마다를 아주 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

八重桜は今が満開です。

천엽벛나무는 지금이 한창 필 때입니다. - 韓国語翻訳例文

来週一週間はお休みです。

다음 주 일주일간 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが羨ましい限りです。

나는 당신이 부러울 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は体を振って部屋を出て行った。

그는 몸을 흔들며 방을 나갔다. - 韓国語翻訳例文

その矢は甲羅に当たりました。

그 화살은 등딱지에 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスの中で一番優しいです。

그는 반에서 가장 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は屋台で鳥ガラを買った。

우리는 포장마차에서 닭 껍질을 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼等は昨日学校を休みました。

그들은 어제 학교를 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは将来役に立つでしょう。

그것은 나중에 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで一番速く走る。

이 반에서 가장 빨리 달린다. - 韓国語翻訳例文

彼は枕に頭を横にして休んだ。

그는 베개에 머리를 눕히고 쉰다. - 韓国語翻訳例文

彼は必ずしも活躍できない。

그는 반드시 활약할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

どんなに暗くても、星は輝いている。

아무리 어두워도, 별은 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は4週間で5キログラム痩せた。

그는 4주 동안 5킬로가 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

私はいろいろお土産を貰いました。

저는 여러 가지 특산품을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は屋根裏のある家を建てた。

그녀는 다락방이 있는 집을 세웠다. - 韓国語翻訳例文

私はオーブンでラスクを焼き直した。

나는 오븐으로 러스크를 다시 구웠다. - 韓国語翻訳例文

ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。

와주신 여러분에게는, 작은 기념품을 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

そのカウンセラーは彼らが子どもを甘やかしすぎていると指摘した。

그 상담원은 그들이 아이를 너무 제멋대로 하게 한다고 지적했다. - 韓国語翻訳例文

緊急時や長期休暇中はこちらの携帯電話までご連絡下さい。

긴급시나 장기 휴가 중은 이쪽 휴대전화로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはアストロラーベを使って太陽や星たちの高度を測定した。

그들은 아스트롤라베를 사용해 태양과 별들의 고도를 측정했다. - 韓国語翻訳例文

5月5日は古来から男子の健やかな成長を願う行事が行われていた。

5월 5일은 예로부터 남자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사가 열려왔다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。

야마다 씨는 광고회사에서 일하고 계신다. - 韓国語翻訳例文

ナナカマドは悪霊を厄払いすると信じられていた。

마가목은 악령을 액땜한다고 믿어져 왔다. - 韓国語翻訳例文

そこはオイラの部屋だから勝手に入るなよ。

그곳은 우리의 방이니까 맘대로 들어가지 마. - 韓国語翻訳例文

夏休みが終わったら、私はギターを習い始めます。

여름 방학이 끝나면, 저는 기타를 배우기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事から早く帰り、サラダを作りました。

오늘은 일에서 빨리 돌아가서, 샐러드를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。

나는 성장하면 케익가개에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きながら夜間部のロースクールに通っている。

그는 일하면서 야간부 로스쿨에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らに、今度はもう少し早く連絡してくれと言いました。

저는 그들에게, 이번에는 좀 더 빨리 연락해달라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。

야마다 씨는 광고 회사에서 일하고 계신다. - 韓国語翻訳例文