「谷の径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの本音を私に聞かせて下さい。

당신의 진심을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

上部に飾り板のついた窓

상부에 장식 판자가 달린 창문 - 韓国語翻訳例文

その子供はパズルを巧みに解いた。

그 아이는 퍼즐을 교묘히 풀었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をドアの外に追い出した。

그들은 나를 문 바깥으로 내쫓았다. - 韓国語翻訳例文

私はその機械をくず鉄屋に売った。

나는 그 기계를 고철상에 팔았다. - 韓国語翻訳例文

彼方に黄土色の崖が見えた。

저쪽에 황토색의 언덕이 보였다. - 韓国語翻訳例文

私の父は天国に行きました。

제 아버지는 천국에 가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜の動物園に行きます。

우리는 야간 동물원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

チームはメンバーの上限に達した。

팀은 멤버의 상한에 달했다. - 韓国語翻訳例文

私にはその光景が印象的でした。

저에게는 그 경치가 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの写真を見せて下さい。

제게 당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間に手を出すな。

우리 동료한테 손대지 마. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの傍にいるよ。

나는 항상 당신 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

私はこのゲームに没頭していた。

나는 이 게임에 몰두했었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の愛を捧げます。

저는 당신에게 제 사랑을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの演奏に合わせて歌います。

저는 당신의 연주에 맞추어서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍に期待します。

저는 당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの休暇についてお尋ねします。

저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しいです。

저는 당신의 도움이 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのように推定します。

우리는 그렇게 추정합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時に会いましょう。

우리는 그때 만납시다. - 韓国語翻訳例文

ホットケーキにのったバター

핫케이크에 얹힌 버터 - 韓国語翻訳例文

その城は17世紀に建てられたそうです。

그 성은 17세기에 지어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私のために少し時間をください。

저를 위해 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の想像以上に成長した。

내 상상 이상으로 성장했다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は先生になることでした。

제 꿈은 선생님이 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の言い分を聞いてほしい。

당신이나의 변명을 들어주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

その修道士はむち打ちに耐えた。

그 수도사는 채찍질을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

私のために頑張らなければいけない。

당신은 나를 위해서 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はこの四半期にそれを使った。

나는 이 4반기 동안 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

私はこの箱をお返しにあげたい。

나는 이 상자를 답례로 주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の考えにばか笑いした。

그는 내 생각에 바보 웃음을 지었다. - 韓国語翻訳例文

もうタイでの生活には慣れましたか？

이제 태국에서의 생활은 적응됐습니까? - 韓国語翻訳例文

私の顔が窓ガラスに映っていた。

내 얼굴이 유리창에 비치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にはその発想はなかった。

나에게는 그 발상은 없었다. - 韓国語翻訳例文

みんなの視線が私に集まった。

모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文

妻が私の代わりに運転した。

아내가 나 대신에 운전했다. - 韓国語翻訳例文

私の代わりに妻が運転した。

나 대신에 아내가 운전했다. - 韓国語翻訳例文

彼にそのお土産を渡した。

그에게 그 선물을 건넸다. - 韓国語翻訳例文

先生にそのサンプルを託しました。

저는 선생님께 그 샘플을 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

滝の大迫力に感動した。

나는 폭포의 큰 위엄에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼からその言い伝えについて聞いた。

나는 그에게 전설에 대해 들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仲間になってくれますか。

당신은 우리 동료가 되어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私をどのようにして見つけましたか。

당신은 저를 어떻게 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

私の好きな海に行きました。

저는 제가 좋아하는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の歯を矯正することにしました。

저는 제 치아를 교정하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を食事に誘ったの。

그는 나를 식사에 초대했어. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

당신에게 도움이 되어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ついに旅立ちの時が来ました。

마침내 떠날 때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文