「護」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

看護師になりたいと思います。

저는 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

弁護士として働いています。

변호사로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教師ではなく、看護師です。

그녀는 교사가 아니라, 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

最終、看護部長に提出です。

최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

看護師は患者の世話をする。

간호사는 환자를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

私の若い時の夢は看護師でした。

제 젊었을 때의 꿈은 간호사였습니다. - 韓国語翻訳例文

人命保護を優先させること

인명 보호를 우선시할 것 - 韓国語翻訳例文

私は足の不自由な犬を保護した。

나는 다리가 불편한 개를 보호했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの妻は看護師ですか？

당신의 아내는 간호사입니까? - 韓国語翻訳例文

親権者の身上監護権

친권자의 신상 감호권 - 韓国語翻訳例文

母は大学病院の看護婦です。

어머니는 대학 병원의 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

看護師として働いています。

저는 간호사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は将来、看護師になりたいです。

나는 장래, 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは動物保護区域です。

이곳은 동물 보호 구역입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は厳しい看護師ではありません。

그녀는 엄한 간호사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報保護法と情報管理

개인 정보 보호법과 정보 관리 - 韓国語翻訳例文

保護眼鏡を装着してください。

보호 안경을 장착해주세요. - 韓国語翻訳例文

保護フィルムの位置を考慮する。

보호 필름의 위치를 고려하다. - 韓国語翻訳例文

看護師を辞めることにした。

나는 간호사를 그만두기로 했다. - 韓国語翻訳例文

必ず白衣と防護めがねをつける。

나는 꼭 흰 옷와 보호 안경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

3年後、看護師として働いていたい。

나는 3년 후, 간호사로서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

介護にはもう一つの問題がある。

간호에는 또 하나의 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

看護専門学校の一年生です。

간호전문학교의 일학년입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女達は怪我人の看護をしていた。

그녀들은 부상자의 간호를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は看護師になること。

내 꿈은 간호사가 되는 것. - 韓国語翻訳例文

看護師のような仕事をしています。

저는 간호사 같은 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう。

장래 간호사는, 간호 케어의 전문성을 발전시켜 나갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は弁護士補佐として10年の経験を積んだ後、弁護士になった。

그는 변호사 보좌로 10년의 경홈을 쌓은 후, 변호사가 되었다. - 韓国語翻訳例文

改正育児介護休業法は「仕事」と「育児や家族の介護」の両立を支援するものである。

개정 육아 간호 휴업 법은「일」 과「육아나 가족의 간호」의 양립을 지원하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は1年前、内部告発をして、現在公益通報者保護制度によって保護されています。

저는 1년 전, 내부 고발을 하고, 현재 공익 통보자 보호 제도에 의해서 보호받고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

不正競争を防止することは、被害を受けた事業者を保護するだけでなく、一般公衆も保護します。

부정 경쟁을 방지하는 것은 피해를 받은 사업자를 보호하는 것 뿐 아니라 일반 사람들도 보호합니다. - 韓国語翻訳例文

ナスダックジャパンには今日、ITや外食産業だけでなく、介護養護産業などもリストアップされている。

나스닥 재팬에는 오늘 IT및 외식 산업뿐만 아니라 간호 양호 산업 등이 리스트업 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

刑事被告人が金銭的理由で弁護士を雇うことができない場合、国選弁護を利用することができる。

형사 피고인이 금전적 이유로 변호사를 고용하지 못할 경우 국선 변호를 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。

일본의 개호 보수는 3년마다 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

私は家族のために介護離職せざるを得なかった。

나는 가족을 위해 간호직을 관둘 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

万引きした少年は、観護措置が決定した。

도둑질을 한 소년은 관호 조치가 결정되었다. - 韓国語翻訳例文

ここで看護師が患者の採血や注射を行います。

여기서 간호사가 환자의 채혈이나 주사를 놓습니다. - 韓国語翻訳例文

ここで看護師が採血や注射を行います。

여기서 간호사가 채혈이나 주사를 놓습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は母親の介護に追われている。

내 아내는 어머니의 병간호에 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文

その環境学者は人類中心主義を擁護した。

그 환경학자는 인류 중심주의를 옹호했다. - 韓国語翻訳例文

私は5日間の介護休暇を取得することとした。

나는 5일 간의 간호 휴가를 취득하였다. - 韓国語翻訳例文

子供がケガをしたため、看護休暇を利用し休みを取った。

아이가 다쳤기 때문에 간호 휴가를 이용하여 휴일을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

現在動物の保護に関する仕事をしているの？

당신은 현재 동물 보호에 관한 일을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

タンクの内部は保護材で被覆されている。

탱크의 내부는 보호 자재로 피복되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は自然を保護することが必要です。

우리는 자연을 보호하는 것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。

부디 몸조심해. 당신에게 신의 가호를. - 韓国語翻訳例文

その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。

그 음유시인은 왕의 비호를 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文

未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。

미성년자인 경우는 보호자의 동의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

医師ではなく看護士として病院に勤務しています。

의사가 아니라 간호사로 병원에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は詐欺に関与して弁護士の資格を剥奪された。

그녀는 사기에 관여해서 변호사의 자격을 박탈당했다. - 韓国語翻訳例文