「議院」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日の授業には何人いますか。

오늘 수업에는 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文

航空交通管制（管制業務）

항공 교통 관제(관제 업무)의 메시지 - 韓国語翻訳例文

作業が出来ないかもしれません。

저는 작업을 할 수 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

扇子は縁起の良いものです。

부채는 불길한 물건입니다. - 韓国語翻訳例文

これを疑問に感じた事はないですか？

이것을 의문스럽게 느낀 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

6年間その業務を行いました。

저는 56년 동안 업무를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ギターが弾けるなんてすごい。

기타를 칠 수 있다니 대단하다. - 韓国語翻訳例文

この議論は演繹的に妥当ではない。

이 의논은 연역적으로 타당하지 않다. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。

3개월이라는 기간은 우리에게 있어서 너무 짧습니다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子は賞味期限が過ぎています。

이 과자는 유통기한이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、その役を演じるには少し年を取りすぎている。

그는, 그 역을 연기하기에는 조금 나이를 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書

애프터 케어형 영업 아웃 소싱 사업 계획서 - 韓国語翻訳例文

あまりに安すぎて私にはそれが信じられない。

너무 싸면 나는 그것을 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは料金が高すぎると不平を言った。

그들은 요금이 너무 비싸다고 불평했다. - 韓国語翻訳例文

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。

양국의 국민은 서로를 너무 모른다. - 韓国語翻訳例文

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。

이 희곡은 표현주의 양상으로 쓰여져 있다. - 韓国語翻訳例文

この商品の数量は多すぎると思います。

저는 이 상품의 수량은 너무 많다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은, 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって単なる仕事に過ぎない。

그것은 나에게 단순한 일에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。

그가 사기꾼이라는 것을 듣고, 경악했다. - 韓国語翻訳例文

消灯時間が過ぎても私はすっかり目が覚めていた。

소등시간이 지나도 나는 완전히 깨어 있었다. - 韓国語翻訳例文

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

천연 에너지만으로는 에너지 수요에 부응하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

地方自治主義のメリットとデメリットについて議論する

지방자치주의의 장점과 단점에 대하여 의논하다. - 韓国語翻訳例文

コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。

저는 편의점에 들러서 주먹밥과 음료수를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

副業が認められている方に限り参加可能です。

부업이 인정된 분에 한에 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は父の後を継いでトロール船の漁業者になった。

그는 아버지의 뒤를 이어 저인망 어선의 어업자가 됐다. - 韓国語翻訳例文

新しい卸売業者と企業間取引をする。

새로운 도매업자와 기업 간 거래를 하다. - 韓国語翻訳例文

この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。

이 책은 지식이 중간쯤인 사람에게는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。

그는 수정사회주의에서 보수주의로 전향했다. - 韓国語翻訳例文

それは大きすぎて全部食べられない。

그것은 너무 커서 전부 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

銀行業では配当異動はみられなかった。

은행업에서는 배당 이동은 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

그 과자는 이미 유통기한이 지나있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議の議題を考えた。

우리는 그 회의의 의제를 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は古着を廃品回収業者に売った。

그는 헌 옷을 폐품 회수 업자에게 팔았다. - 韓国語翻訳例文

一人の侍が肩をそびやかして彼の前を通り過ぎた。

한 무사가 어깨에 힘을 주며 그의 앞을 지나갔다. - 韓国語翻訳例文

プログラム制御装置に接続された中央制御盤

프로그램 제어장치에 접속된 중앙제어판 - 韓国語翻訳例文

もぎたてのリンゴを召し上がっていただけます。

갓 딴 사과를 드실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない。

당신의 질문은 너무 어렵다. 사실은 나도 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その本棚は合わせくぎで組み立てられている。

그 책꽂이는 겹쳐져 못으로 조립되고있다. - 韓国語翻訳例文

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

창업 멤버는 모두, 다른 사업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちには十分すぎるほど良いホテルです。

저희에게는 과분할 만큼 좋은 호텔입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の会議では就業規則の改正点について議論がされましたが、結局話がまとまりませんでした。

어제 회의에서는 취업 규칙 개정점에 관해서 논의되었지만, 결국 이야기가 정리되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

従業員へ掲示されている。

종업원에게 게시되고 있다. - 韓国語翻訳例文

営業を15年以上していました。

영업을 15년 이상했었습니다. - 韓国語翻訳例文

営業担当に説明を行います。

영업 담당이 설명을 합니다. - 韓国語翻訳例文

小切手の支払い先の変更のお願い。

수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文

まだその鍵を返却していない。

아직 그 열쇠를 반납하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その銀行で働いているのですか？

당신은 그 은행에서 일하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今回は義理の父に会いに行きました。

이번에는 의붓아버지를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

若手営業だけの座談会を開催

젊은 영업가 대상의 좌담회를 개최 - 韓国語翻訳例文