「講師･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ロンドンでの旅行は楽しみましたか？

런던에서의 여행은 즐기셨습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さん芸人として成功した。

야마다 씨 연예인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその予定を変更しました。

그는 그 예정을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

結構楽しんで見ることができました。

제법 즐기며 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、天候が気がかりです。

하지만, 날씨가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスセミナーを受講しました。

저는 비즈니스 세미나를 수강했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが変更した箇所を調べる。

나는 당신이 변경한 곳을 찾아본다. - 韓国語翻訳例文

あなたの口座に入金しました。

저는 당신의 푸념을 언제라도 듣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の講義も楽しみにしております。

앞으로의 강의도 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は年2回の健康診断でした。

어제는 연 2회의 건강 진단이었습니다. - 韓国語翻訳例文

国内旅行にはしばしば行きます。

국내 여행은 자주 갑니다 - 韓国語翻訳例文

この旅行を楽しみました。

저는 이 여행을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

それは香ばしくて美味しい。

그것은 냄새가 고소하고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

ガソリンの価格が高騰しました。

휘발유 가격이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

並行してやることが３つありました。

병행해서 할 일이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

広報室に所属しています。

저는 홍보실에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その計画は結果として成功した。

그 계획은 결과적으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

飛行機事故が発生しました。

비행기 사고가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は適応障害の兆候を示した。

그는 적응장애의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文

今は少しずつ復興してきている。

지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの交流を楽しみにしている。

당신과의 교류를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

夏の旅行で4000キロ運転しました。

여름 여행에서 400킬로를 운전했습니다. - 韓国語翻訳例文

紅葉は少し色づいた程度でした。

단풍은 조금 물든 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文

定期健康診断を実施します。

정기 건강 진단을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

私は講師の対応をします。

저는 감사의 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを真剣に考慮します。

저는 그것을 진지하게 고려하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

加工しながら、付け替えできるでしょう？

가공하면서, 바꿔 끼울 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

その移行は問題なく完了しました。

그 이행은 문제없이 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

証明書は後日発行します。

증명서는 추후 발행합니다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞が発生しました。

교통 정체가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の後任としてごあいさつします。

그의 후임으로써 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文

それを変更して送り直します。

저는 그것을 변경하고 다시 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

観光する時間が少ししかなかった。

관광할 시간이 조금밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素晴らしい旅行でした。

그것 아주 멋진 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その公園で走る練習をしますか。

그 공원에서 달리기 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても充実した旅行でした。

그것은 매우 충실한 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは少し高価かもしれない。

그곳은 조금 비쌀지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

保健省が新しい規制を施行する。

보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文

動向がありましたらメールします。

동향이 있으면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

交換留学を楽しみにしています。

교환 유학을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

同意した項目に違反した場合

동의한 항목을 위반한 경우 - 韓国語翻訳例文

私たちは参加者の変更をします。

우리는 참가자 변경을 합니다. - 韓国語翻訳例文

観光や買い物を楽しみました。

저는 관광이나 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

訴追代行者は出廷しなかった。

기소 대행자는 출정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日からこの様に変更しました。

저는 오늘부터 이렇게 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

安定した効果を発揮します。

안정된 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

経営学を専攻していました。

저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

怒って彼と絶交してしまった。

나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文

毎年案内を更新しています。

매년 안내를 갱신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

停電に対処している保線工手

정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文