「諚意」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

予定が合えば、あなたと会いたいです。

저는 일정이 맞으면, 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を懐かしいと思いました。

그 영화가 그립다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それがないと生きていけません。

저는 그것이 없으면 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、精神科医になりたいです。

저는 나중에, 정신과 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女も寂しいと言っていました。

그녀도 외롭다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は骨折している可能性が高い。

그는 뼈가 부러졌을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

いまも家族と一緒に住んでいますか。

지금도 가족과 같이 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

30年間その会社で働いています。

저는 30년 동안 그 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パリにいる間何したいですか？

파리에 있는 동안 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

来年は大学生になっているだろう。

나는 내년에는 대학생이 되었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は外資系の会社に勤めている。

그는 외국 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は小さい頃の僕に似ている。

그는 어렸을 때의 나와 닮았다. - 韓国語翻訳例文

彼は僕の小さい頃と似ている。

그는 나의 어렸을 적과 닮았다. - 韓国語翻訳例文

試着室へは靴を脱いで入って下さい。

시착실에는 신발을 벗고 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

以前に聞いた伝説を思い出した。

나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

海外では小さなことは気にしない。

나는 해외에서는 작은 것은 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたいことが分かる。

당신은 내가 하고 싶은 말을 안다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたいことを察してくれる。

당신은 내가 하고 싶은 말을 헤아려 준다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいい一日を過ごしました。

우리는 좋은 하루를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店は何時まで開いていますか？

그 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の目が届く範囲にいさせなさい。

내 눈이 닿는 범위에 있게 하라. - 韓国語翻訳例文

無許可の営業は認められていない。

무허가 영업은 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

君はとても可愛い顔をしています。

당신은 정말 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

幸せな家庭を築いている。

나는 행복한 가정을 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文

他ではできない良い経験をした。

나는 다른 곳에서는 할 수 없는 좋은 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことは分かる。

당신이 하고 싶은 말은 안다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、答えは「いいえ」のままです。

지금으로서, 대답은 '아니오' 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

炉は厚い耐火れんがでできている。

난로는 두꺼운 내화 벽돌로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私は急いで会社に行った。

나는 서둘러 회사에 갔다. - 韓国語翻訳例文

お世辞にもかわいいとは言えません。

빈말로도 귀엽다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも愚痴を言う人がきらいです。

언제나 푸념을 말하는 사람을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

それに何回乗ったか覚えていない。

그것을 몇 번 탔는지 기억하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それをだいたい理解しました。

그것을 대부분 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをだいたい理解できました。

그것을 대부분 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを急いで修正致します。

그것을 서둘러 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ決定されていない。

그것은 아직 결정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたと一緒に寝たい。

나는 항상 당신과 함께 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中泣いてばかりいる。

그녀는 하루 종일 울고만 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題を5分以内に解いた。

이 문제를 5분 이내에 풀었다. - 韓国語翻訳例文

これを一年しか使っていない。

이것을 일 년밖에 쓰지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は今太鼓を叩いている。

그는 지금 북을 두드리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハイヒールは履いています。

그녀는 하이힐은 신고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は現在個展を開催している。

그녀는 현재 개인전을 개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文

何かあればいつでも言ってください。

뭔가 있으면 언제든지 말하세요. - 韓国語翻訳例文

台風が日本に近付いている。

태풍이 일본에 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文

猫はいったいどこに行ったのだろう。

고양이는 대체 어디에 간 거야. - 韓国語翻訳例文

低賃金で働いてもよい。

나는 저임금으로 일해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は英語を習いたい。

내 아들은 영어를 배우고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

ここで一生遊んでいたい。

여기서 평생 놀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今すぐあなたに会いたいです。

지금 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文