例文 |
「諏訪」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17333件
私たちはすぐに出発した方がよい。
우리는 바로 출발하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議で問題を解決することができた。
우리는 그 회의에서 문제를 해결할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の結婚式に絶対出席すると約束した。
그녀는 내 결혼식에 반드시 참석하겠다고 약속했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは24日の夕食に喜んで参加させていただきます。
우리는 24일 저녁 식사에 기꺼이 참석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。
우리는 25일 점심이나 오후에 그곳에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。
우리는 당신의 건강하고 오래 살기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。
우리는 당신들을 만날 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのご来社を歓迎します。
우리는 당신의 내사를 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに人のために行動する。
우리는 서로 사람을 위해 행동한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで食事を摂る予定です。
우리는 여기서 식사를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで昼食を摂る予定です。
우리는 여기서 점심 식사를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここに一週間滞在する許可を得た。
우리는 여기서 일주일 동안 머무는 허가를 받았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの内容の記載が正しいか確認が必要です。
우리는 이 내용의 기재가 올바른지 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれから塗装工程に入ります。
우리는 이제부터 도장 공정에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐに海に向けて出発したい。
우리는 당장 바다를 향해 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはずっと一緒にいられますように。
우리는 계속 함께 있을 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのプロモーションを実施することを決めた。
우리는 그 프로모션을 실시하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその基準を統一する必要がある。
우리는 그 기준을 통일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその材料の変更を検討中です。
우리는 그 재료의 변경을 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその内容について彼らと合意する。
우리는 그 내용에 대해서 그들과 합의한다. - 韓国語翻訳例文
これは私たちが野外学習に行った時の写真です。
이것은 우리가 야외학습을 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。
그리고, 저는 당신의 조언에 언제나 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。
그리고, 저는 영어를 사용해 그 편지를 써볼까 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのためには私はその本を暗記する必要がある。
그러기 위해서는 나는 그 책을 암기할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は日常会話に使用しますか?
그 말은 일상회화에서 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。
그 후, 내가 당신을 그 숙소까지 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、私は王子と結婚するでしょう。
그 후, 저는 왕자와 결혼할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日本にいるかのような気持ちです。
저는 지금 일본에 있는 듯한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
私の日本語は使い物にならないです。
제 일본어는 쓸 게 못됩니다. - 韓国語翻訳例文
それが他に何を意味するのか分かりません。
그것이 이외에 무엇을 의미하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは質問を最小限に留めます。
우리는 질문을 최소한으로 만류했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報を楽しみにしています。
우리는 정보를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは徐々に日本語から英語に切り替えます。
우리는 서서히 일본어에서 영어로 바꿉니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは次の8月にそのホテルに滞在します。
우리는 다음 8월에 그 호텔에 체제합니다. - 韓国語翻訳例文
いつ私は分析結果を受け取れますか?
언제 저는 분석결과를 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。
당신이 정말로 원하는 행복한 인생은 어떤 인생입니까? - 韓国語翻訳例文
兄もあなたも私にとって大切な人です。
형도 당신도 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
兄もあなたも私にとって大切な人です。
오빠도 당신도 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。
지금까지 나는 영어가 싫었는데, 조금 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちはセミが脱皮する瞬間を見ました。
우리는 매미가 탈피하는 순간을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
大口の注文の場合、値段の割引はありますでしょうか?
대량 주문의 경우, 가격 할인은 있나요? - 韓国語翻訳例文
割引は、いくつ以上の注文からですか?
할인은, 몇 개 이상 주문부터 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
もっと英会話の勉強する時間が欲しい。
나는 더욱 영어회화 공부를 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私にどのようなことをしてほしいですか?
당신은, 제가 어떤 일을 하길 원합니까? - 韓国語翻訳例文
そのどちらかの住所を私に教えて頂けたら嬉しいです。
그중 어떤 주소라도 저에게 알려주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その大きな赤い屋根の家は私の叔父の家です。
그 큰 빨간 지붕의 집은 저희 삼촌의 집입니다. - 韓国語翻訳例文
製品の型番はお分かりになりますでしょうか。
제품의 형식 번호는 알고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
東京タワーは全世界において有名です。
도쿄 타워는 전세계에서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
私は週に一度くらい犬の散歩に行きます。
나는 일주일에 한 번 정도 강아지 산책하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の故郷には豊かな自然と優しい人々がいます。
저의 고향에는 풍성한 자연과 상냥한 사람들이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |