「課員」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その国際主義者は人々の権利のために闘った。

그 국제주의자는 사람들의 권리를 위해서 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

もし彼が本当に謝罪するのであれば、私は許します。

만약 그가 정말로 사죄하는 것이라면, 저는 용서합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のパフォーマンスは映像に記録されました。

그의 퍼포먼스는 영상으로 기록되었습니다. - 韓国語翻訳例文

二泊三日で金沢に旅行に行きました。

저는 이박삼일로 가나자와 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

箱の底に一片の紙を見つけました。

저는 상자 바닥에서 한 장의 종이를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

協議の結果、私がその現場に行くことになりました。

협의의 결과, 제가 그 현장에 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。

그는 밧줄을 계선주 주변에 묶었다. - 韓国語翻訳例文

彼はコーランの評釈の才能がある人だった。

그는 코란 평석의 재능이 있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

私はその場所に、異様な恐怖を感じた。

나는 그곳에서 이상한 공포를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不機嫌な態度で私をちらっと見た。

그녀는 불쾌한 태도로 나를 흘끗 보았다. - 韓国語翻訳例文

花子は彼と一緒に数学を勉強しました。

하나코는 그와 같이 수학을 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の母をあなたに紹介します。

저는 제 어머니를 당신에게 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日暇な時に再度考えます。

저는 내일 한가할 때에 다시 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の犬をその店の外で待たせた。

그는 자신의 개를 그 가게 밖에서 기다리게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼には音楽に対する情熱がありました。

그에겐 음악에 대한 열정이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画鑑賞と読書です。

제 취미는 영화 감상과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が健康に育つことをお祈りします。

그가 건강하게 자라기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

全ての会社の売上が昨年より減った。

모든 회사의 매상이 작년보다 줄었다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく太郎と一緒に勉強します。

그는 자주 타로와 함께 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語で落語を上演し始めました。

그녀는 영어로 만담을 상연하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

トコトリエノールはヤシ油の中に存在する。

토코트리에놀은 야자유 속에 존재한다. - 韓国語翻訳例文

この地域はトレッカーにとても人気がある。

이 지역은 트레커에게 아주 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の成功はあなたの支援のお陰です。

제 성공은 당신의 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの出席を歓迎します。

우리는 당신의 출석을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

観光名所より街並みを見るのが好きです。

저는 관광 명소보다 거리 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

観光名所を見るよりも、街並みを見るほうが好きです。

저는 관광 명소를 보는 것보다, 거리 풍경을 보는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを彼の所へご案内します。

제가 당신을 그가 있는 곳으로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が借家の解約をした後に引越しの延期が決まった。

내가 셋집 계약을 한 후에 이사의 연기가 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。

우리는 대략 2시간 후에 그쪽에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその部品を3回に分け発送しました。

우리는 그 부품을 3번에 나눠 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは二時間後にそのホテルに着く予定です。

우리는 2시간 후에 그 호텔에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

桜の下で俳句や短歌が詠われたでしょう。

벚꽃 아래에서 하이쿠나 단가가 읊조려졌겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

그녀는 그 운동장까지 버스를 타고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

그것은 전형적인 엘리트주의적인 방법이다 - 韓国語翻訳例文

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。

나는 고등학교 시절, 그들의 음악에 열광했다. - 韓国語翻訳例文

この花は先月、彼によって活けられた。

이 꽃은 지난달에, 그가 꽂았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを社内で確認する必要がある。

우리는 그것을 사내에서 확인할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

先週高校の同期会に出席しました。

지난주 고등학교 동기 모임에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は有意義な時間を過ごしました。

우리는 가치 있는 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。

그의 순수한 마음이 나를 행복하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその池の周りを3時間歩きました。

우리는 그 연못 주위를 3시간 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の公募に応募できて幸せです。

저는 이번 공모에 응모할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。

한 소년과 그 가족의 성장 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

朝起きて、塾の宿題を1時間しました。

아침에 일어나서, 학원 숙제를 1시간 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌声は国中の男性を魅了した。

그녀의 목소리는 나라 안의 남성을 매료했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のわがままな態度に私は翻弄された。

그녀의 이기적인 태도에 나는 농락을 당했다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。

제 취미는 농구를 하는 것과 영화관람입니다. - 韓国語翻訳例文

中学1年生の教科書の復習をした。

나는, 중학교 1학년의 교과서 복습을 했다. - 韓国語翻訳例文

中学1年生の教科書を復習しました。

저는, 중학교 1학년의 교과서를 복습했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがひたむきに英語を教える姿に感動しました。

저는 당신이 한결같이 영어를 가르치는 모습에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文