意味 | 例文 |
「課員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38826件
これらの中から都合の良い時間を選んで頂けますか。
이것 중에서 형편이 좋은 시간을 골라 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ほとんどの生徒は家庭科を重要だと考えていません。
대부분의 학생은 가정 과목을 중요하다고 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その漫画を何巻まで読んだか憶えていない。
그 만화를 몇 권까지 읽었는지 기억하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか?
선생님이 맡고 있는 학생들은 몇 명이나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。
제품이 완성되기까지 짧아도 2개월 반 걸린다. - 韓国語翻訳例文
韓国までの運賃はいくらかかりますか?
한국까지 운임은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따위 관계없을 거예요. - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
戦争が無い世界を望んでいる。
나는 전쟁이 없는 세계를 원한다. - 韓国語翻訳例文
これらの人々のほとんどが診断可能な精神疾患にかかっている。
이 사람들 대부분이 진단 가능한 정신 질환에 걸려 있다. - 韓国語翻訳例文
翻訳機を使っていますが合っているかわかりません。
번역기를 사용하고 있습니다만 맞는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
和歌山県にいる祖父からみかんをもらいました。
저는 와카야마 현에 있는 할아버지에게 귤을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。
본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
銀行で入金されているか確認できていますか?
은행에서 입금되어 있는지 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらの問題をなんとか回避できる策はないのだろうか?
이 문제들을 어떻게든 회피할 수 있는 대책은 없는 것일까? - 韓国語翻訳例文
8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。
8월의 지불은 1000엔으로 확정해도 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その電化製品が壊れないかどうか心配です。
저는 그 전화 제품이 부서지지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
검찰관은 과도한 취급 건수를 떠안고 있다. - 韓国語翻訳例文
この件に関して彼の反応を伺ってもいいですか?
이 건에 관해서 그의 반응을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
彼らから放たれている臭いならば、なんとか我慢できる。
그들에게서 나는 냄새라면, 어떻게든 참을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
「あなたの誕生日はいつですか?」と彼女に聞いてくれませんか?
“당신의 생일은 언제입니까?”라고 그녀에게 물어봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。
하기에 대해서 누구에게 답장을 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな場面でそれを使えば良いか分からない。
나는 어떤 상황에서 그것을 사용해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私達は何か商品を買わないといけませんか?
우리는 무엇인가 상품을 사야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それに関して、私はどうしたらいいのか分かりません。
그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。
그녀의 가사를 듣고 있으니, 인간의 따뜻함을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
私が勘違いしているかもしれないので確認させてください。
제가 착각하고 있을지도 모르니 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
どれぐらいの期間、私について勘違いしていたのですか?
어느 정도의 기간, 당신은 저에 대해서 착각하고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
捺印箇所に誤りがないかご確認いただけると幸いです。
날인장소에 실수가 없는지 확인해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります。
제가 살고 있는 곳은 시내에서 멀어서, 가는데 시간과 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
家から会社まで約一時間くらいかかります。
저는 집에서 회사까지 약 한 시간 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
管理画面の使い方についてご教示いただけますでしょうか。
관리화면의 사용법에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの中でどれが一番いいですか?
그중에 어느 것이 제일 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
一人でここにいても仕方がないから。
혼자서 여기에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文
今回の滞在はいつまでですか?
이번 체류는 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
この中でどれが一番いいですか?
이 안에서 무엇이 가장 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ取り掛かっていない問題
아직 시작되지 않은 문제 - 韓国語翻訳例文
一人でここにいても仕方がないから。
혼자 이곳에 있어도 방법이 없으니까. - 韓国語翻訳例文
何回も歯医者に行っていますか?
몇 번이나 치과에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まだ、何処へ行くか考えていない。
아직, 어디에 갈지 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
頭の回転が追いつかない。
나는 머리 회전이 쫓아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
期待で彼に負担をかけないで下さい。
기대로 그에게 부담을 주지마세요. - 韓国語翻訳例文
若い男性を何人か知っています。
저는 젊은 남성을 몇 사람 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から金魚を飼っています。
어렸을 때부터 금붕어를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語で運動会は何と言いますか。
영어로 운동회는 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は天才といえるかもしれない。
그는 천재라고 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼の意見がおかしいと思っています。
저는 그의 의견이 이상하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は問題を抱えていない。
그녀는 문제를 안고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女は問題を抱えていない。
그녀는 문제를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |