例文 |
「語序」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2078件
花火大会は通常祝い事の一部である。
불꽃놀이 대회는 보통 축하의 일부이다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は英語を上手に話せません。
우리 누나는 영어를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はカーペットを汚したくなかった。
그녀는 카펫을 더럽히고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英語が上達している。
나는 당신 덕분에 영어가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英語が上達しました。
저는 당신 덕분에 영어가 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで少しずつ英語が上達している。
나는 당신 덕분에 조금씩 영어가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が英語の勉強で最も利用するのはラジオです。
제가 영어 공부에서 가장 많이 이용하는 것은 라디오입니다. - 韓国語翻訳例文
上手に日本語が話せるようになりましたか?
당신은 일본어를 잘할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私よりもずっと上手に英語を話します。
그는 저보다 훨씬 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。
오늘은 이후, 제 일에 착수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
英単語を学ぶのが上手ではありません。
저는 영어 단어를 배우는 것을 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はリンゴよりもミカンの方が好きです。
그녀는 사과보다 귤 쪽을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週に3回英語の授業があります。
우리는 일주일에 3번 영어 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は上手ではないけど、頑張ります。
영어는 잘하지는 못하지만, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
現在この件について中国の工場に確認中です。
저는 현재 이 건에 관해서 중국의 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしたらその言語を上達することができますか?
저는 어떻게 하면 그 언어 실력을 늘릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。
그녀는 사과를 만드는 방법을 증조할머니에게 이어받았다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は来週英語の面接を受けます。
그녀와 다음 주 영어면접을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。
잔업이 없으면, 제 일은 7시에 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
それらはより上位のカテゴリに適応されることができる。
그것들은 더욱 상위 카테고리에 적응될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大声で話しながら、食事をしていました。
그들은 큰 소리로 이야기하며, 식사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は4歳の時から英語を習っています。
그녀는 4살 때부터 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
그는 너무 고집이 세서 누구 말에도 귀을 기울이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の家のゴキブリ駆除をしていただきたいのです。
당신이 저희 집 바퀴벌레를 퇴치해 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は7年前に夫が亡くなってすぐ仕事を辞めた。
그녀는 7년 전에 남편이 숨진 뒤 바로 직장을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事が忙しいので、いつも長時間労働です。
그는 일이 바빠서, 언제나 장시간 노동입니다. - 韓国語翻訳例文
この機械はまだ正常に動かないままです。
이 기계는 아직 정상적으로 작동하지 않는 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。
그 일은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
明日あなたの家で彼女と合流します。
내일 당신 집에서 그녀와 합류합니다. - 韓国語翻訳例文
考えを英語で十分に表現できない。
나는 생각을 영어로 충분히 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
自分の考えを英語で思うように表現できない。
나는 내 생각을 영어로 생각대로 표현하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちの学校で英語を教えていますか。
그녀는 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は祖父の仕事場へ遊びに行きました。
그녀는 할아버지의 일터에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。
다음에 만날 때까지 영어 공부를 해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに私の下手な英語を聞いてもらった。
나는 존에게 내 서툰 영어를 들려주었다. - 韓国語翻訳例文
発売後5年以上経過しているモデル
판매 후 5년 이상 지난 모델 - 韓国語翻訳例文
正直なところ、英語を話すのが億劫だ。
솔직히, 나는 영어를 하는 것이 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文
多くの生徒は英語の授業に気乗りしない。
많은 학생은 영어 수업에 마음이 끌리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はジョンからその仕事を引き継いだ。
그는 존으로부터 그 일을 인계받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は英語で手紙を書くことができません。
그녀는 영어로 편지를 쓸 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は英語の歌を歌うことが大好きです。
그녀는 영어 노래를 부르는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語が上達したことに驚きました。
저는 당신의 일본어가 능숙해진 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の授業を楽しむことができた。
나는 영어 수업을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
英語の授業を楽しむことができている。
나는 영어 수업을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私が最後に新聞を購入したのは3年以上前です。
제가 마지막으로 신문을 산 것은 3년보다 더 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
そして明後日から学校が始まります。
그리고 모레부터 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語が上手に話せるようになるだろう。
그는 영어를 잘하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女が英語で対応できるかどうか、分かりません。
그녀가 영어로 대응할 수 있는지 없는지, 저는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、彼女がどうなったか私は知らない。
그 후, 그녀가 어떻게 되었는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文
今後、ヨーロッパでの販売事業を展開する予定です。
이후, 유럽에서의 판매 사업을 전개할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |