「認許」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

以前京都に住んでいました。

이전 교토에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

オリエンテーリング競技に参加する

오리엔테링 경기에 참가하다 . - 韓国語翻訳例文

観測点における電界強度

관측점에서 전계 강도 - 韓国語翻訳例文

東京の新宿に住んでいます。

도쿄의 신주쿠에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の商品に関する質問

귀사의 상품에 관한 질문 - 韓国語翻訳例文

彼女はピーマンを半分に切った。

그녀는 피망을 반으로 자랐다. - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文

去年からここに住んでいます。

작년부터 이곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は半年東京に住んでいます。

저는 반년 도쿄에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年から栃木に住んでいる。

그는 작년부터 도치기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

今受験に向けて勉強している。

나는 지금 수능을 위해 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に演劇を観ませんか。

저와 함께 연극을 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は学校でとても勉強に励んだ。

그는 학교에서 매우 공부에 힘썼다. - 韓国語翻訳例文

前胸部に不快感を感じる

전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文

5年前、東京に住んでいました。

저는 5년 전에, 도쿄에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんに送金したい。

나는 그녀의 어머니에게 송금하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

観測点における電界強度

관측점에서의 전기장 강도 - 韓国語翻訳例文

染色体に関する研究

염색체에 관한 연구 - 韓国語翻訳例文

生殖質に関する記事を読んだ。

생식질에 관한 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

トムは去年カナダにいませんでした。

톰은 작년 캐나다에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、薬の量を半分にしました。

저는 최근, 약의 양을 절반으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に住んでいるアメリカ人です。

도쿄에 사는 미국인입니다. - 韓国語翻訳例文

明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。

내일 아침, 그녀는 몇 시에 일어나야 합니까? - 韓国語翻訳例文

オプション機能を増やすたびに生じる追加料金

옵션 기능을 늘릴 때마다 생기는 추가 요금 - 韓国語翻訳例文

日本で何に興味を持ちましたか?

당신은 일본에서 무엇에 흥미를 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

今ロスに旅行に来ている。

지금 낭비하면서 여행을 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

記入欄に日付を入力します。

기입란에 날짜를 입력합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい勉強になる。

그것은 내게 좋은 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文

4月にお送りした不良品について

4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文

大隈と一緒に5月14日に訪問する。

오오쿠와 함께 5월 14일에 방문한다. - 韓国語翻訳例文

彼女に元気になって欲しいです。

그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

自分に正直になろうと思いました。

저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社に関する情報について

귀사에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文

その洞窟に入る時は慎重に。

그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文

狂人になる前に殺して下さい。

미치광이가 되기 전에 죽여주세요. - 韓国語翻訳例文

本当に理科に興味がありますか。

당신은 정말 이과에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

永遠に貴女を大切にします。

저는 영원히 당신을 소중히 여기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今ロスに旅行に来ている。

지금 로스앤젤레스로 여행 와 있다. - 韓国語翻訳例文

近所に釣りをしに行った。

나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。

시방서 번역을 할 수 있는 전문가는 귀사에 재적하고 있는 거겠죠? - 韓国語翻訳例文

少量多品種に対応し、一品物を短期納期で供給しています。

소량 다품종에 대응하여, 한 물건을 단기 납기로 공급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

곧 일본어를 말할 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

兄と一緒に歩いて図書館に行きます。

저는 형과 함께 걸어서 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

당신은 금방 일본어를 할 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

人間には複雑な現象を一瞬で分析的に理解する能力がない。

인간에게는 복잡한 현상을 순식간에 분석적으로 이해하는 능력이 없다. - 韓国語翻訳例文

家の近くに公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

집 근처에 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

먼저 처음에 당신은 이 상황을 인식해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これから効率的に英語を勉強できるようになるでしょう。

나는 앞으로 효율적이게 영어를 공부할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

退職金は勤続年数と職能により加算されます。

퇴직금은 근속 연수와 직능에 따라 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文