「認知期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

저는 당신의 마음을 헤아리지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それを彼にちゃんと伝えることができましたか？

그것을 그에게 제대로 전할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ環境問題に興味を持ちましたか。

당신은 언제 환경 문제에 관심을 가졌습니까? - 韓国語翻訳例文

俺たちはその曲を適当に弾いてるんだ。

우리들은 그 곡을 대충 연주하고 있는거야. - 韓国語翻訳例文

この中にはカメラを持ち込むことはできません。

당신은 이 안에는 카메라를 들고 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

またおばあちゃんの家に行きたいです。

저는 또 할머니 집에 가고 싶습니다.  - 韓国語翻訳例文

花火に私の家族とおばあちゃんで行きました。

저는 불꽃놀이에 우리 가족과 할머니와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園に瓶を持って行きます。

저희는 그 공원에 병을 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと良い演奏ができるように頑張ります。

저희는 더욱 좋은 연주를 할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

近道をするために通り抜ける公園で、昨夜事件が起きた。

지름길로 가려고 빠져나가는 공원에서, 어젯밤 사건이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそんなに早く起きる必要はなかった。

우리는 그렇게 빨리 일어날 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。

그녀는 많은 재미있는 사람들을 만나고 왔다. - 韓国語翻訳例文

それでも私たちはどうにかして生きていかなければなりません。

그래도 우리는 어떻게든 살아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

初めておばあちゃんに手紙を書きます。

저는 처음으로 할머니에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。

우리는 그를 애완동물 전용 공원에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。

딸이 아기를 낳기 때문에, 도우러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

大学時代の友人たちとビアガーデンに行きました。

저는 대학 시절의 친구들과 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてきちんと説明する必要がある。

당신은 그것에 대해 제대로 설명할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それで私には友だちがたくさんできた。

그리고 나에게 친구가 많이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

エコ通勤はまちがいなく環境によい。

대중교통 출퇴근은 틀림없이 환경에 좋다. - 韓国語翻訳例文

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

실전에서 얻은 지식이, 진짜 지식이다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちには学ぶべきことがたくさんあります。

당신들에게는 배워야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは困難な時代に生きているかもしれない。

우리는 어려운 시대에서 살아가고 있는 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

이번 여름 우리는 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5人でそのツアーに参加させていただきます。

우리는 5명이서 그 투어를 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様に最大限の満足を提供します。

저희는 손님에게 최대한의 만족을 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを簡単に取得できる。

우리는 그것을 간단하게 취득할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私が部屋の中に入ったとき、子供たちが遊んでいた。

내가 방에 들어갔을 때, 아이들이 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。

우리는 당신의 갑작스러운 방문에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのときフェリーの上甲板にいた。

우리는 그 때 페리의 위 갑판에 있었다. - 韓国語翻訳例文

サークルの友人たちと祇園祭に行きました。

저는 동아리 친구들과 기온 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夜間のうちに、レールの大半は敷き直された。

밤중에 레일의 대부분은 다시 깔았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日8時に起きなければなりません。

우리는 내일 8시에 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日8時に起きなければなりませんか?

우리는 내일 8시에 일어나야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは何とかしてそれを用意できるように検討します。

우리는 어떻게든 그것을 준비할 수 있도록 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのバンドの曲を演奏することに決めた。

우리는 그 밴드의 곡을 연주하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。

당신의 스즈키 씨에 대한 기분은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

船員たちは船を軽くするために大きな箱を投げ捨てた。

선원들은 배를 가볍게 하기 위해서 큰 상자를 내버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の家族とおばあちゃんでそこに行きました。

우리 가족과 할머니는 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お婆ちゃんや従兄弟とプールに行きました。

저는 할머니나 사촌 형제와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

中国に来る以前、どのくらい中国語を勉強しましたか。

중국에 오기 이전, 어느 정도 중국어를 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？

조금 전에 제이미는 거기에 들어가지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

それで私には友だちがたくさんできた。

그래서 나에게는 친구가 많이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

私の父は新聞を読むために早く起きます。

제 아버지는 신문을 읽기 위해 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼らの気持ちを想像して言及してみる。

나는 그 건에 대해서 그들의 마음을 상상하고 언급해본다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会うのが待ちきれません。

저는 당신을 만나는 것을 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにできることはたくさんあります。

우리가 할 수 있는 것은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは学校の図書館を十分に利用してきました。

저희는 학교 도서관을 충분히 이용해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週末ボーリングをしに行きましょう。

우리 이번 주말 볼링을 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文