「話をする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

予約をするために床屋へ電話をする。

예약을 하기 위해서 이발소에 전화한다. - 韓国語翻訳例文

電話会議を開催する。

전화 회의를 개최하다. - 韓国語翻訳例文

本日は、娘の世話をする。

오늘은, 딸을 돌봐 준다. - 韓国語翻訳例文

お客さんと話をする。

나는 고객과 이야기를 한다. - 韓国語翻訳例文

横柄な話し方をする。

건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお世話をする覚悟を決めた。

그녀를 보살필 각오를 했다. - 韓国語翻訳例文

花を世話するのは誰の役目だった？

꽃을 돌보는 것은 누구의 임무었어? - 韓国語翻訳例文

電話回線をつなげたままにする。

전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文

人前で話をするのが苦手です。

저는 남 앞에서 말을 하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話に写真を保存する。

나는 휴대 전화에 사진을 보존한다. - 韓国語翻訳例文

人と話をするのがとても好きです。

사람과 말하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話に平仮名を入力する。

휴대 전화에 히라가나를 입력한다. - 韓国語翻訳例文

木曜日に電話をするかもしれません。

저는 목요일에 전화할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

看護師は患者の世話をする。

간호사는 환자를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

私に何度も同じ話をする

나에게 몇 번이고 같은 얘기를 하다 - 韓国語翻訳例文

彼に電話をかけて強く要求する。

나는 그에게 전화를 걸어서 강하게 요구한다. - 韓国語翻訳例文

彼女について本当の話をする。

나는 그녀에 대해서 사실을 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と話をするようになった。

그는 우리와 이야기를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

ここで話をするのはまずい。

이곳에서 이야기하는 것은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

ここで話をするのはまずい。

여기서 이야기를 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼の世話をするつもりです。

저는 그의 뒷바라지를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話をするのは楽しい。

나는 당신과 이야기를 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

彼氏と話をする時は英語ですか。

남자친구와 이야기를 할 때 영어를 씁니까? - 韓国語翻訳例文

今、話をする時間がありますか？

당신은 지금, 얘기할 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文

もしきみが妹を愛し世話するなら……

혹신 당신이 여동생을 사랑해서 보살펴 준다면...... - 韓国語翻訳例文

この話題をさらに追求する。

이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文

お世話になった人に贈り物をする。

신세를 진 사람에게 선물한다. - 韓国語翻訳例文

会話をファイルに録音すること

대화를 파일로 녹음할 것 - 韓国語翻訳例文

冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。

냉정하게 얘기할 수 있는 상대와는 여느 때처럼 얘기해요. - 韓国語翻訳例文

冷静に話せる相手とは普通に話をするよ。

냉정하게 이야기할 수 있는 상대하고는 평범하게 이야기해. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。

당신에게 메일을 보내거나 전화하거나 하는 것을 멈추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがレッスンの受講を希望する場合、電話で予約をする必要があります。

당신이 레슨 수강을 희망할 경우, 전화로 예약할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友達とお茶を飲んで話しをするのが好きです。

저는 친구와 차를 마시며 이야기하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と話をする機会を得られて嬉しい。

나는 그와 이야기를 나눌 기회를 얻을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

電話を切る時、相手が先に切ったのを確認すること。

전화를 끊을 때, 상대가 먼저 끊었는지를 확인할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。

그는 전화 연락을 할 것을 약속해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。

그는 전화 연락을 고객에게 할 것을 약속해줬다. - 韓国語翻訳例文

第三者を介して十分な話をすることは難しい。

제 3자를 개입해 충분한 이야기를 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことより、会話をすることの方が好きです。

책을 읽는 것보다, 회화하는 쪽을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。

우리는 이 문제를 어떻게 할지를 서로 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

楽しい会話をするために、お酒を飲む。

나는 즐거운 대화를 하기 위해, 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

この話を聞くと私を軽蔑するかもしれない。

이 이야기를 들으면 당신은 나를 경멸할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来ることを確認するために電話をかけました。

저는 당신이 오는 것을 확인하기 위해 전화를 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。

전화를 받은 사람에게 다시 전화하라고 전언을 남기도록 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

もし急を要する場合は、下記の携帯電話に直接お電話ください。

만약 급한 경우는, 아래의 휴대 전화로 직접 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

이야기를 잘 하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはゲームをしたり話したりする。

우리는 게임을 하기도 이야기를 하기도 한다. - 韓国語翻訳例文

会社に戻ったら上司に電話するのを忘れないでください。

회사에 돌아가면 상사에게 전화하는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと話をすると元気が出てきます。

저는 당신과 이야기를 하면 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。

우리들은, 마을에 사는 근처의 사람들을 돌볼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文