| 例文 |
「詩野」を含む例文一覧
該当件数 : 5854件
私の妹はフルートを演奏することが好きです。
제 여동생은 플루트 연주하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。
제 꿈은 애정이 넘치는 가정을 만드는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はいつも味方になってくれる。
내 친구는 항상 내 편이 되어 준다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はいつも話を聞いてくれる。
내 친구는 항상 이야기를 들어준다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のヒーローのうちのひとりです。
그는 나의 영웅 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文
そのカードの持ち主の何割がVISAカードをもっていますか。
그 카드 소유자의 몇할을 VISA카드가 갖고 있습니까. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんは何も言わず、ただ私の手をなでた。
할머니는 아무 말 없이 그저 제 손을 쓰다듬었다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は英語をとても熱心に勉強します。
제 형은 영어를 굉장히 열심히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はピアノを欲しがっています。
제 친구는 피아노를 가지고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。
제 마음은 당신을 더 알고 싶다고 외치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。
제 여동생은 복통때문에, 소풍은 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の目標はまたバイクを買うことです。
제 목표는 다시 자전거를 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今年の4月の株式市場は天候相場だった。
올해 4월 주식 시장은 상품의 시세가 기후의 많은 영향을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私のクレジットカードに返金してください。
제 신용카드로 환불해주세요 - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は先週の金曜日でした。
제 생일은 지난주 금요일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。
제 생일은 7월 20일로, 저번 주 금요일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これで私の今日の仕事は終わりです。
이것으로 저의 오늘의 일은 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョン氏のスピーチは素晴らしかったです。
존 씨의 연설은 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには私の気に入ったものがありませんでした。
그곳에는 내 맘에 드는 것이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお金を私の口座に振り込んでください。
그 돈을 제 계좌에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ年の有名人は誰ですか。
당신과 같은 나이인 유명인은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は利子の過納を何とか取り返した。
그는 이자의 과납을 간신히 되찾았다. - 韓国語翻訳例文
医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。
의사는 한 유전자의 과잉 발현을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。
그들은 뒤에서 나를 토실토실한 인물이라고 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それらが共通してもつ遺伝子の変異が5ヶ所あった。
그것들이 공통해서 가진 유전자의 변이는 5곳 있었다. - 韓国語翻訳例文
それらが共通してもつ遺伝子の変異は5つあった。
그것들이 공통해서 가진 유전자의 변이는 5개 있었다. - 韓国語翻訳例文
パリ在住の私の知人から依頼をされました。
파리에 사는 제 지인에게 의뢰받았습니다. - 韓国語翻訳例文
パリ在住の私の友人から依頼をされました。
파리에 사는 제 친구에게 의뢰받았습니다. - 韓国語翻訳例文
これで私のプレゼンテーションを終わります。
이것으로 제 발표를 마칩니다. - 韓国語翻訳例文
私のために授業をしてくれてありがとう。
나 때문에 수업을 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の先生達はみんな面白くて親切だった。
우리 선생님들은 모두 재미있고 친절했다. - 韓国語翻訳例文
私の理解が間違っていたら訂正して頂けると助かります。
제 이해가 틀렸으면 정정해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の部屋を片付けるのを手伝ってくれます。
그는 제 방 청소를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
本日は私の為に集まってくれてありがとう。
오늘은 나를 위해서 모여 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼らが私のためにホテルを探してくれた。
그들이 나를 위해 호텔을 찾아 줬다. - 韓国語翻訳例文
今年の9月からカリフォルニアで勉強している。
올해 9월부터 캘리포니아에서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。
올해 매출은 올라갔다 내려갔다를 반복하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の子供は今お風呂に入っています。
제 아이는 지금 목욕을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の子供達は今お風呂に入っています。
제 아이들은 지금 목욕을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はジョギングと本を読む事です。
제 취미는 조깅과 책을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の先輩はとても厳しい方でした。
제 선배는 아주 엄격한 분이셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は、以前は毎晩公園を走っていた。
우리 아버지는, 예전에는 매일 밤 공원을 달렸었다. - 韓国語翻訳例文
私の父はするべき仕事がたくさんありました。
제 아버지는 해야만 하는 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は2年間ずっとバイオリンを習っています。
제 어머니는 2년간 계속 바이올린을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その料理店主は調理師の免許を持っていなかった。
그 음식점 주인은 조리사 면허를 가지고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私の家の近くには、自然がありません。
우리 집 근처에는, 자연이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は、本当に暑い日が多かった。
올해 여름은, 정말로 더운 날이 많았다. - 韓国語翻訳例文
彼は8歳のときに骨髄炎という名の病気になった。
그는 8살 때 골수염이라는 이름의 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
今私のパソコンが壊れて困っています。
저는 지금 제 컴퓨터가 고장 나서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは13歳のときギターを弾き始めました。
존은 13살 때 기타를 치기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |