例文 |
「詩情」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10939件
開始は今日の5時ですか?
시작은 오늘 5시입니까? - 韓国語翻訳例文
彼の視力を奪った事故
그의 시력을 앗아간 사고 - 韓国語翻訳例文
先日夕食を食べながら……
전날 저녁을 먹으면서...... - 韓国語翻訳例文
下記の事象に基づき
아래의 사상에 근거하여 - 韓国語翻訳例文
感染症患者も多い?
감염증 환자도 많아? - 韓国語翻訳例文
市場は買い含みだ。
시장은 잠재적 매매 수요가 있다. - 韓国語翻訳例文
正午に自宅を出た。
정오에 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
正午過ぎに自宅を出た。
정오가 지나서 집을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せる上司
영어를 할 수 있는 상사 - 韓国語翻訳例文
あなたは非常識です。
당신은 비상식적입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は打たれ強い。
그녀는 맷집이 좋다. - 韓国語翻訳例文
軍事力を行使する。
군사력을 행사한다. - 韓国語翻訳例文
現在の法人所得税
현재의 법인 소득세 - 韓国語翻訳例文
それは条件次第です。
그것은 조건에 따라 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介させてください。
자기소개를 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は新入生です。
그녀는 신입생입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は上半身裸である。
그는 상반신 알몸이다. - 韓国語翻訳例文
切削条件を知る。
절삭 조건을 알다. - 韓国語翻訳例文
その作業を実施する。
나는 그 작업을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは馬鹿正直だ。
그들은 지나치게 고지식하다. - 韓国語翻訳例文
ホームページに紹介する。
홈페이지에 소개한다. - 韓国語翻訳例文
所要時間3分~5分
소요시간 3분~5분 - 韓国語翻訳例文
将来の自分のため
장래의 자신을 위하여 - 韓国語翻訳例文
日照時間が長い。
일조 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文
彼女は能弁な弁護士だ。
그녀는 능변한 변호사이다. - 韓国語翻訳例文
サービス事業者と団体
서비스 사업자와 단체 - 韓国語翻訳例文
次回も同様に納期割れとなった場合には相応の対処を講じる所存です。
다음번에도 똑같이 납기 미준수일 경우에는 걸맞은 대처를 강구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の旦那の誕生日だよ。
오늘은 우리 남편 생일이야. - 韓国語翻訳例文
今日は彼の2歳の誕生日です。
오늘은 그의 두 살 생일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の腸の状態はまだよくない。
나의 장의 상태는 아직 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の旦那の誕生日だよ。
오늘은 내 남편의 생일이야. - 韓国語翻訳例文
その招待状は届かなかった。
그 초대장은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私より重い病状だったのですね。
당신은 저보다 중한 병세였다는 거네요. - 韓国語翻訳例文
今日、私のお母さんは誕生日だ。
오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文
ほかに何か症状はありますか。
다른 무언가 증상은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのストーカーは色情狂だった。
그 스토커는 색정광이었다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は料理が上手です。
우리 형은 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は料理が上手です。
우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
私の妻より料理が上手です。
당신은 제 아내보다 요리를 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼も従業員と一緒に働いた。
그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文
これが私の置かれた状況です。
이것이 제가 놓여진 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業を明日に振り替えた。
오늘 수업을 내일로 대체했다. - 韓国語翻訳例文
日本女性は化粧が上手い。
일본 여성은 화장을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私は状況が良くわかった。
나는 상황을 잘 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は先週から病気です。
그녀는 지난주부터 병입니다. - 韓国語翻訳例文
将来料理人になりたいです。
저는 미래에 요리사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
授業料はいつ支払えばよいですか?
수업료는 언제 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文
授業は大きな教室で行われる。
수업은 큰 교실에서 열린다. - 韓国語翻訳例文
臨床技術を勉強する。
임상 기술을 공부한다. - 韓国語翻訳例文
彼はハウスミュージックの巨匠だ。
그는 하우스 음악의 거장이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |