「詩体」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは大変素晴らしい作品です。

그것은 매우 훌륭한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

新しいタイプに切り替える

새로운 타입으로 바꾸다 - 韓国語翻訳例文

それが役立つことを期待しています。

저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人で旅行に行きました。

저는 혼자서 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対して驚かなかった。

그것에 대하여 놀라지 않았다. - 韓国語翻訳例文

猫を飼うことに反対した。

나는 고양이를 기르는 것에 반대했다. - 韓国語翻訳例文

今まで有難うございました。

지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と花火大会に行きました。

저는 그녀와 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

一日中動いたので疲れました。

종일 움직여서 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

傘を携帯するのを忘れました。

저는 우산을 가지고 가는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの技術は大したものだ。

당신의 기술은 대단하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご協力を期待します。

당신의 협력을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待にお応えします。

당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでそれを注文した。

나는, 인터넷으로 그것을 주문했다. - 韓国語翻訳例文

戦争反対のデモに参加しに行く。

전쟁 반대 시위에 참가하러 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変恥ずかしがり屋です。

그는 매우 부끄러움을 많이 탑니다. - 韓国語翻訳例文

いりません。さきにひとつ食べました。

됐습니다. 아까 하나 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちを私の家へ招待する。

당신들을 우리 집으로 초대한다. - 韓国語翻訳例文

私の部下は皆、大変優秀です。

우리 부하는 모두, 매우 우수합니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、彼はそこに登りませんでした。

아니요, 그는 거기에 오르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに積極的に対応します。

그는 그것에 적극적으로 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠っていました。

어느새 잠들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

早めの対応をお願いします。

빠른 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってからアイスを食べました。

저는, 집에 돌아가서 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは人がいっぱいいて大変でした。

그곳은 사람이 너무 많아서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

いつまでそこに滞在しますか？

언제까지 그곳에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

一日中動いたので疲れました。

하루 종일 움직여서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病院へ行くため早退します。

그는 병원으로 가기 위해 조퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

印刷物に対する電子文書

인쇄물에 대한 전자문서 - 韓国語翻訳例文

娘が大変お世話になりました。

제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それに引き続き対応していく。

그것에 이어서 대응해간다. - 韓国語翻訳例文

大金がかかっているかもしれないんだ。

큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

家でお昼ご飯を食べませんでした。

저는 집에서 점심을 먹지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てすぐに寝ました。

저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

定年退職 は廃止されるべきだ。

정년 퇴직은 폐지되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の大学は彼を退学にした。

그의 대학은 그를 퇴학시켰다. - 韓国語翻訳例文

危険対象を絞りきれない。

위험 대상을 한정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

침술의는 가방에서 침을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

今、添付のメールを受け取りました。

방금, 첨부 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

家を出るとすぐに雨が降り出した。

집을 나오자 바로 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

大変申し訳ありません、御前。

대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文

それは大したものではありません。

그것은 대단한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

たった今この意味が分かりました。

방금 이 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

たった今帰宅したところです。

방금 막 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今、京都に戻ってきました。

저는 지금, 교토에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今ではもうそれに慣れました。

저는 지금은 이미 그것에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの働きに期待します。

앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

停滞している利益への解決策

정체하고 있는 이익에 대한 해결책 - 韓国語翻訳例文

おかげさまで大変助かりました。

덕분에 많은 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文