例文 |
「詠歎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7119件
彼は前妻に甘えて暮らしていた。
그는 전처에게 응석 부리며 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
40人の生徒たちを教えています。
저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何とも言えない気持ちになった。
나는 뭐라 말할 수 없는 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
この絆を永遠に続けたい。
나는 이 연을 영원히 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
限界が来たら教えてください。
한계가 오면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は将来について考えた。
그는 장래에 대해서 생각했다. - 韓国語翻訳例文
いつも子どもたちの将来を考える。
나는 항상 아이들의 미래를 생각한다. - 韓国語翻訳例文
全ての問題には正しい答えがある。
모든 문제에는 올바른 답이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行きたいと考えてます。
저는 그곳에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
2時間前に家にいましたか?
당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は実刑判決に怯えていた。
그는 실형 판결에 무서워했다. - 韓国語翻訳例文
全種類を25㎜に変えたいです。
모든 종류를 25mm로 바꾸고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか異変があったら教えてください。
무슨 이변이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
財産が泡みたいに増えることを願う。
재산이 거품처럼 늘어나기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
私が教えた日本語を覚えていますか?
제가 알려준 일본어를 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の考えを伝えるだけでは足りない。
나의 생각을 전하는 것만으로는 부족하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。
저는 당신에게 품번 변경을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
DNAに甚大な損傷を与える可能性がある……
DNA에 막대한 손상을 줄 가능성이 있다...... - 韓国語翻訳例文
家に着いたら電話します。
저는 집에 도착하면 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
家に着いたら電話します。
집에 도착하면 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一年前に戻りたい。
일 년 전으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
公園に行きたいのですが。
저는 공원에 가고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
契約を延長したいです。
계약을 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強をしたい。
영어 공부를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語を勉強したい。
영어를 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
保育園を視察したい。
나는 보육원을 시찰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
社会に恩返ししたい。
나는 사회에 은혜를 갚고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その対策を考えておいてください。
그 대책을 생각해 두세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを空港まで車で迎えに行こうかと考えました。
저는 당신을 공항까지 차로 데리러 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。
암 보험은 세계적으로 늘어나는 암의 진단율에 부응해서 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその公園で会えたらいいですね。
우리는 그 공원에서 만날 수 있다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
これらの経験は子供たちによい影響を与えました。
이 경험들은 아이들에게 좋은 영향을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。
당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。
나는 취주악부를 그만두겠다고까지 생각했다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの幼稚園に入園した。
나는 독일의 유치원에 입원했다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの5連続勤務を終えた。
아르바이트 5연속 근무를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
灯船の回転する明かりが見えた。
등선의 회전하는 불빛이 보였다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは次の質問を推測さえした。
존은 다음 질문을 추측까지 했다. - 韓国語翻訳例文
私は私のお父さんを迎えに行く。
나는 내 아버지를 마중나간다. - 韓国語翻訳例文
あなたのバイクを貸してもらえませんか。
당신의 오토바이를 빌려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お父さんを迎えにそこに行った。
나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
上に看板のついた高いビルが見えますか。
위에 간판이 달린 높은 빌딩이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。
나는 그가 내 책을 가지고 갔는지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちとしては、この会議を最大限支援していきたいと考えています。
우리로서는, 이 회의를 최대한 지원하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月間英語を教えていただき、ありがとうございました。
2개월간 영어를 가르쳐 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
運動会は延期されました。
운동회는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
お前はどこに行ったんだ。
너는 어디에 갔었던 거야. - 韓国語翻訳例文
家でのんびりと過ごした。
나는 집에서 한가롭게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
家にお客さんが来ました。
집에 손님이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
先生にこれを渡してもらえませんか?
선생님께 이것을 건네 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |