例文 |
「詠嘆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7119件
これは彼女が描いた絵で、写真ではありません。
이것은 그녀가 그린 그림으로, 사진이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
浜辺の近くで女の人が叫んでいるのが聞こえた。
해변 가까이에서 여자가 소리 지르는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか?
금연석과 흡연석 중 어디가 좋으십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに日本のお菓子を喜んでもらえて嬉しいです。
저는 당신이 일본 과자를 기쁘게 받아줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
結婚について考える時間がなかった。
결혼에 대해서 생각할 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文
CEOは将来を見据えてサクセッションプランニングを開始した。
CEO는 미래를 내다보고 계승 계획을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
3つの発音の違いを覚えれませんでした。
저는 3가지 발음의 차이를 외우지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは健康に役立つという考えを商品化した。
나는 그것들은 건강에 도움이 된다는 생각을 상품화했다. - 韓国語翻訳例文
この事実に対して、どんな対応策が考えられますか?
이 사실에 대해, 어떤 대응책을 생각할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
セルフマネジメントをきちんと行えるようになりたいです。
셀프 매니지먼트를 제대로 할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単なフランス語を私に教えてください。
간단한 불어를 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
今までで何本の映画に出演しましたか。
지금까지 몇 편의 영화에 출연했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。
그가 사고를 당한다니, 나는 결코 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化について考えたことがありますか?
당신은 지구 온난화에 대해서 생각해 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はそんな的外れな非難には耐えられない。
나는 그런 엉뚱한 비난은 참을수가 없다. - 韓国語翻訳例文
先週のレッスンについて考えました。
저번 주의 레슨에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
いっそ、あの子が死んでくれたらと考える。
차라리, 그 애가 죽어줬으면 하고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか?
금연석 또는 흡연석 중 어느 쪽이 좋으세요? - 韓国語翻訳例文
あなたをいつまでも応援しています。
당신을 항상 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
営業を15年以上していました。
영업을 15년 이상했었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼をいつまでも応援したいです。
저는 그를 언제까지나 응원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは喫煙したいのかもしれない。
그들은 흡연하고 싶은 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
駅に着いたら電話をください。
역에 도착하면 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この漢字を名前に使いたい。
저는 이 한자를 이름에 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女らを応援したいと思います。
저는 그녀들을 응원하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたを応援しています。
저는 항상 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家は停電していますか?
당신의 집은 정전되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたをいつまでも応援しています。
당신을 언제까지나 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と今度映画に行きたいです。
그와 다음에 영화를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたを応援しています。
언제나 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつも応援しているからね。
당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文
あなたの鉛筆を使ってもいいですか?
당신의 연필을 사용해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
経営学を専攻していました。
저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの映画が一番良い。
당신의 영화가 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたの映画が一番素晴らしい。
당신의 영화가 가장 대단하다. - 韓国語翻訳例文
水泳選手になりたいです。
수영 선수가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はエアコンが嫌いみたいです。
그는 에어컨이 싫은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつまでも応援しています。
저는 당신을 항상 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたを応援しています。
항상 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その芝居はノンプロの出演陣の演技が素晴らしかった。
그 연극은 비프로의 출연진의 연기가 대단했다. - 韓国語翻訳例文
デカンタージュは酸素と混ざり合うチャンスをワインに与える。
데캉타주는 산소와 섞이는 기회를 와인에 준다. - 韓国語翻訳例文
選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。
선택성 함묵증은 흔히 단순한 낯가림으로 오인받는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会える機会がどんどん少なくなる。
당신을 만날 기회가 점점 적어진다. - 韓国語翻訳例文
なぜこのような意見が出るのかを検討した上で、この意見に対するあなたの考えを書いてください。
왜 이런 의견이 나오는지를 검토한 다음, 이 의견에 대한 당신의 생각을 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の演説は彼が超国家主義者であるという印象を与えた。
그의 연설은 그가 독실한 국가 주의자라는 인상을 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本を発つ前の3週間の予定を教えて下さい。
당신이 일본을 떠나기 전 3주 동안의 예정을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはヘッドライトからエンジンまで、全てのパーツを取り揃えています。
저희는 전조등에서 엔진까지, 모든 부품을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は頭が悪いから英単語を覚えるのに時間が掛かりそうです。
저는 머리가 나빠서 영어단어를 외우는 데에 시간이 걸리는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
食後、私が宿題に取り組んでいると鈴虫の鳴き声が聞こえました。
식사 후, 제가 숙제에 임하고 있을 때 방울벌레의 울음소리가 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を私に一度今週中に返してもらえるとありがたいです。
이번 주 중으로 그 책을 저에게 돌려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |